Search results- Japanese - English

少子化

Hiragana
しょうしか
Noun
Japanese Meaning
少子化とは、出生率の低下などにより、社会全体で子どもの数や子どもの割合が減少していく現象を指す名詞である。
Easy Japanese Meaning
うまれる子どもの数がすくなくなり、こどもの人口がへっていくこと
Chinese (Simplified)
出生率下降导致儿童人口减少的现象 / 儿童在总人口中比例下降的趋势 / 人口结构中子女数量减少的状况
What is this buttons?

In Japan, the declining birthrate is progressing.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,少子化正在加剧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表面化

Hiragana
ひょうめんか
Noun
Japanese Meaning
物事が隠れた状態から現れ、はっきりと見える・意識されるようになること / 内在していた問題や感情・対立などが表に現れること
Easy Japanese Meaning
かくれていたもんだいやきけんが、みんなにわかるようになること
Chinese (Simplified)
显露出来 / 浮出表面 / 暴露出来
What is this buttons?

His true feelings came to light.

Chinese (Simplified) Translation

他的真实情感浮出水面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表面化

Hiragana
ひょうめんか
Verb
Japanese Meaning
物事や問題などが隠れた状態から現れ、はっきりと見える・わかるようになること。
Easy Japanese Meaning
今まで見えなかったもんだいやようすが、はっきりとわかるようになること
Chinese (Simplified)
浮出水面 / 显现出来 / 暴露出来
What is this buttons?

His true character came to light.

Chinese (Simplified) Translation

他的真实性格显露出来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

細分化

Hiragana
さいぶんか
Noun
Japanese Meaning
全体をより小さな部分や要素に分けること / ある対象を基準に従って細かく区分・分類すること / 大きなまとまりを構造的に分割して、管理・分析・理解しやすくすること
Easy Japanese Meaning
ひとまとまりのものを とても小さな いくつかの部分に わけること
Chinese (Simplified)
将整体进一步分割成更小部分的过程 / 对对象进行细致分类或分群 / 市场或受众的细分划分
What is this buttons?

New business opportunities have arisen due to market segmentation.

Chinese (Simplified) Translation

市场细分带来了新的商机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

細分化

Hiragana
さいぶんか
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること。いくつもの小さい部分や要素に分割すること。 / 全体をいくつかの区分・区画に分けて整理すること。 / 一つの分類・項目をさらに詳しく区分すること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものやことがらを もっと小さな いくつかの部分に わける
Chinese (Simplified)
进行细分 / 把…划分得更细
What is this buttons?

We need to subdivide this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要将这个项目细分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

児化

Hiragana
じか
Noun
Japanese Meaning
児化(じか): 中国語の方言(主に北京語)で見られる「児(ér)化(érhuà)」を指す言語学用語。音韻変化として、語末に -r 音(「児(儿)」の音)を付加したり、語幹に変化を起こしたりして特有の発音・語形を作る現象をいう。 / 子どもっぽくすること、または子ども向けに単純化・幼稚化すること(一般的な日本語としての類推的な意味)。
Easy Japanese Meaning
中国ごで、ことばのさいごにるをつけて、こどもっぽいはつおんにすること
Chinese (Simplified)
在词尾添加“儿”音的语音现象 / 儿化音的产生或使用
What is this buttons?

Erhua in Beijing dialect is a characteristic phonetic phenomenon.

Chinese (Simplified) Translation

北京话的儿化是一个有特点的语音现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

非ナチ化

Hiragana
ひなちか
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦後に連合国がドイツやオーストリアなどで行った、ナチス党やその思想・影響力を公的機関や社会から排除する政策・過程。転じて、ナチズム的な要素を社会から除去しようとすること。
Easy Japanese Meaning
むかしのナチスという考えや力をとりのぞくためにする国の大きな動き
What is this buttons?

Denazification was an important process carried out in Germany after World War II.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自働化

Hiragana
じどうか
Noun
Japanese Meaning
製造業や生産工程において、機械が自律的に問題を検知し、必要に応じて停止・制御するなど、人の判断を取り入れた自動化の方式。トヨタ生産方式の重要な概念の一つ。
Easy Japanese Meaning
人がする作業を、まちがいがないように自分で考える機械にまかせること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

皇民化

Hiragana
こうみんか
Noun
historical
Japanese Meaning
日本統治下における植民地政策の一つで、植民地の住民を天皇の臣民(皇民)として同化させ、日本人としての忠誠と文化・言語・生活様式を強制的に身につけさせようとする政策・運動。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本が しはいした土地で 人びとを 日本人とおなじ考えや生活に かえさせること
What is this buttons?

The policy of Kōminka is a part of Japanese history, and its effects continue to this day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

植民地化

Hiragana
しょくみんちか
Noun
Japanese Meaning
植民地化とは、ある国家や勢力が他地域・他民族の土地を支配下に置き、自国や宗主国の政治・経済・文化的支配を及ぼす過程・行為を指す。 / 本国からの移住・入植を伴い、現地の資源・労働力を利用して利益を獲得する体制を築くこと。 / 帝国主義時代などに見られた、軍事力や経済力を背景とする領土拡張政策の一形態。
Easy Japanese Meaning
つよい国がよわい国や土地をうばい、自分の国のものにしてしまうこと
What is this buttons?

Colonization is the process by which some countries dominate other countries or regions and impose their own culture and values.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★