Search results- Japanese - English

散住

Hiragana
さんじゅう
Verb
Japanese Meaning
散在して住むこと。人々がある地域にまばらに点在して居住すること。
Easy Japanese Meaning
人や家が一か所にあつまらず、ばらばらの場所にすんでいること
Chinese (Simplified)
分散居住 / 散居 / 分散定居
What is this buttons?

Our family lives scattered across the country.

Chinese (Simplified) Translation

我们的家人分散居住在全国各地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

散住

Hiragana
さんじゅう
Noun
Japanese Meaning
ある範囲に散らばって住むこと。集中せずに点在して居住すること。
Easy Japanese Meaning
人や家が一か所にあつまらず、ばらばらにすんでいるようす
Chinese (Simplified)
分散居住 / 居民零散分布的居住形态 / 非集中式居住
What is this buttons?

Our family is living scattered all over the country.

Chinese (Simplified) Translation

我们的家人分散居住在全国各地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ずまい / すまい
Kanji
住まい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
地名の後に追加され、人が住んでいる場所を示す
Easy Japanese Meaning
まちやくになどのなまえのあとにつけて、そのばしょにすむことをあらわす
Chinese (Simplified)
加在地名后,表示住在该地 / 表示某人的居住地 / 表示某地居民
What is this buttons?

After staying abroad for several years for his research, he ultimately settled as a Fukuoka resident and became deeply involved in running a local NPO's urban green-space conservation project.

Chinese (Simplified) Translation

在海外为研究停留数年后,他最终作为福冈居民加入了当地的非营利组织,并深入参与城市绿地保护项目的运营。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
じゅう
Noun
Japanese Meaning
住(じゅう): 住むこと。居住。すまい。
Easy Japanese Meaning
ひとがばしょにすむこと。またはすむいえやところ。
Chinese (Simplified)
居住;居住行为 / 住所;居所 / 居住地
What is this buttons?

He chose to dwell in that house.

Chinese (Simplified) Translation

他选择住在那所房子里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ジュウ
Kunyomi
む / まう / まい
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
住居、居住する
Easy Japanese Meaning
すむやくらすのいみをもつかんじでいえにすむことをあらわす
Chinese (Simplified)
居住 / 住在 / 定居
What is this buttons?

I live in Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我住在东京。

What is this buttons?

散る

Hiragana
ちる
Verb
Japanese Meaning
葉や花などが分離して散らばる
Easy Japanese Meaning
はなやはっぱなどがばらばらになっておちる。ひろくとびちらばる。
Chinese (Simplified)
(花、叶)凋谢飘落 / 四散;散开
What is this buttons?

Watching cherry blossoms scatter in the wind sometimes makes me keenly aware of the change of seasons.

Chinese (Simplified) Translation

看着樱花随风飘落时,有时会强烈感受到季节的更替。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
サン
Kunyomi
る / らす / らかす / らかる / らばる
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
散らばる
Easy Japanese Meaning
もじのひとつでものがばらばらにちることをあらわす
Chinese (Simplified)
分散;散开 / 散布;驱散 / 松散的;零散的
What is this buttons?

The petals scattered in the wind.

Chinese (Simplified) Translation

花瓣随风飘散了。

What is this buttons?

散る

Hiragana
ちる
Verb
obsolete
Japanese Meaning
四方に分かれて離れる。散乱する。 / まとまっていたものがばらばらになる。 / 花や葉が枝から落ちる。 / 集まっていたものがその場からなくなる。 / 心が落ち着かなくなる。集中力がなくなる。 / 勢いや光、香りなどが弱くなる、または消える。 / (比喩的に)名声・勢力などが衰える、失われる。
Easy Japanese Meaning
はなびらやはがばらばらになっておちること。ちからやいろがすこしずつなくなること。
Chinese (Simplified)
变得分散 / 消散,渐逝 / 衰退,式微
What is this buttons?

Old documents are scattered all over the room.

Chinese (Simplified) Translation

旧文件散落在房间里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

散る

Hiragana
ちる
Verb
obsolete
Japanese Meaning
散らばる、ばらばらになる、分散する
Easy Japanese Meaning
はなやはっぱがばらばらにおちる。ものがひろがってまとまらなくなる。
Chinese (Simplified)
散开;四散 / 变得分散 / 消散
What is this buttons?

Old military chronicles record that the army scattered (became dispersed) in the fighting.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的武家记载中,写着军势在战斗中溃散。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

散ける

Hiragana
ばらける
Verb
Japanese Meaning
ばらばらになる / 結びつき・まとまりがなくなる
Easy Japanese Meaning
くっついていたものがばらばらになって、とれてしまうようす
Chinese (Simplified)
变得松散、散开 / 分开、离散 / 松脱、散落
What is this buttons?

Be careful when placing books because the nails on the old shelf can come loose.

Chinese (Simplified) Translation

旧书架的钉子会松动,请在放书时小心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★