Search results- Japanese - English

細分化

Hiragana
さいぶんか
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること。いくつもの小さい部分や要素に分割すること。 / 全体をいくつかの区分・区画に分けて整理すること。 / 一つの分類・項目をさらに詳しく区分すること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものやことがらを もっと小さな いくつかの部分に わける
Chinese (Simplified)
进行细分 / 把…划分得更细
What is this buttons?

We need to subdivide this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要将这个项目细分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

少子化

Hiragana
しょうしか
Noun
Japanese Meaning
少子化とは、出生率の低下などにより、社会全体で子どもの数や子どもの割合が減少していく現象を指す名詞である。
Easy Japanese Meaning
うまれる子どもの数がすくなくなり、こどもの人口がへっていくこと
Chinese (Simplified)
出生率下降导致儿童人口减少的现象 / 儿童在总人口中比例下降的趋势 / 人口结构中子女数量减少的状况
What is this buttons?

In Japan, the declining birthrate is progressing.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,少子化正在加剧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

細分化

Hiragana
さいぶんか
Noun
Japanese Meaning
全体をより小さな部分や要素に分けること / ある対象を基準に従って細かく区分・分類すること / 大きなまとまりを構造的に分割して、管理・分析・理解しやすくすること
Easy Japanese Meaning
ひとまとまりのものを とても小さな いくつかの部分に わけること
Chinese (Simplified)
将整体进一步分割成更小部分的过程 / 对对象进行细致分类或分群 / 市场或受众的细分划分
What is this buttons?

New business opportunities have arisen due to market segmentation.

Chinese (Simplified) Translation

市场细分带来了新的商机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自由化

Hiragana
じゆうかする
Kanji
自由化する
Verb
Japanese Meaning
規制や制限を緩め、個人や企業などの自由な活動を認めるようにすること。 / 国家管理や公的な統制から解き放ち、市場原理や個々の判断に委ねるようにすること。
Easy Japanese Meaning
きびしいきそくやせいげんをゆるくして、もっとじゆうにすること
Chinese (Simplified)
实行自由化 / 使(政策、市场等)自由化 / 放宽管制;开放
What is this buttons?

The government announced a plan to liberalize the market.

Chinese (Simplified) Translation

政府宣布了市场自由化的计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自由化

Hiragana
じゆうか
Noun
Japanese Meaning
自由化とは、規制や制限を緩和・撤廃し、人々や企業の活動の自由度を高めることを指す。特に、経済や貿易、金融などの分野で、政府の統制を弱め市場原理に委ねることを意味する。
Easy Japanese Meaning
きびしいきそくやせいやくをゆるめて、もっとじゆうにすること
Chinese (Simplified)
放宽或取消管制,促进自由竞争 / 经济或市场的开放 / 政策或制度向自由主义方向转变
What is this buttons?

The electricity market in Japan is progressing towards liberalization.

Chinese (Simplified) Translation

日本的电力市场自由化正在推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

深刻化

Hiragana
しんこくか
Verb
Japanese Meaning
状態や問題などが、より重大で切実なものになること。 / 悪い状況が進んで、影響や被害が大きくなること。
Easy Japanese Meaning
よくないようすがもっとおもくなり、わるいじょうたいがつよくなること
Chinese (Simplified)
严重化 / 加剧 / 加深
What is this buttons?

Environmental issues are becoming more serious day by day.

Chinese (Simplified) Translation

环境问题日益严重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

多様化

Hiragana
たようか
Noun
Japanese Meaning
物事の種類・形態・性質などが一様でなくなり、さまざまなものが現れたり増えたりすること。多方面に分かれていくこと。
Easy Japanese Meaning
いろいろなちがうものがふえて、かたちやしゅるいがさまざまになること
Chinese (Simplified)
事物变得多样、呈现多种形式的过程或状态 / 结构或成分趋于多元的变化 / 企业或投资分散到多个领域的策略
What is this buttons?

Our company is promoting the diversification of products.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司正在推进商品多样化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

深刻化

Hiragana
しんこくか
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や問題が、より深刻な段階・程度へと進むこと。 / 悪い状況や問題点が、軽視できないほど重大になること。 / 危機的な度合いが増し、早急な対処が必要な状態になること。
Easy Japanese Meaning
もんだいがだんだんおもくなり、たいへんなようすになること
Chinese (Simplified)
事态变得更严重的过程 / 问题或状况的恶化 / 程度加剧
What is this buttons?

The environmental issues are becoming more serious.

Chinese (Simplified) Translation

环境问题日益严重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多様化

Hiragana
たようかする
Kanji
多様化する
Verb
Japanese Meaning
いろいろな種類や形に分かれること。また、種類や形を増やすこと。 / 経済などの分野で、特定の産業や分野への依存度を下げ、構成を多方面に広げること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなかたちやしゅるいにわかれたり、ふえたりすること
Chinese (Simplified)
多样化 / 多元化 / 使其多样化
What is this buttons?

We need to diversify our product line.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要使产品线多样化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

表面化

Hiragana
ひょうめんか
Noun
Japanese Meaning
物事が隠れた状態から現れ、はっきりと見える・意識されるようになること / 内在していた問題や感情・対立などが表に現れること
Easy Japanese Meaning
かくれていたもんだいやきけんが、みんなにわかるようになること
Chinese (Simplified)
显露出来 / 浮出表面 / 暴露出来
What is this buttons?

His true feelings came to light.

Chinese (Simplified) Translation

他的真实情感浮出水面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★