Search results- Japanese - English

握る

Hiragana
にぎる
Verb
Japanese Meaning
掴む、持つ / 掴む / 作る(握り寿司、おにぎりなど);押して形にする
Easy Japanese Meaning
てのゆびやてのひらでつよくつかむこと。またごはんなどをまるくかためること。
What is this buttons?

The mother gently holds her child's hand.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
アク
Kunyomi
にぎ
Character
kanji
Japanese Meaning
グリップ
Easy Japanese Meaning
手でものをしっかりにぎること。つよくつかむといういみです。
Chinese (Simplified)
用手抓住;握住 / 掌握;控制
What is this buttons?

He gripped the bat tightly.

Chinese (Simplified) Translation

他紧紧握住了球棒。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
あく
Affix
Japanese Meaning
にぎ-る・あく / 「握る」「把握」などに用いられる字
Easy Japanese Meaning
ことばにくっついて、にぎることのいみをつけたすぶぶん。
Chinese (Simplified)
表示“握住、抓住”的词缀 / 表示“持握、抓取”的词缀
What is this buttons?

He gripped the bat tightly.

Chinese (Simplified) Translation

他紧紧握住了球棒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

弱みを握る

Hiragana
よわみをにぎる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
弱みを握る: 相手の弱点や秘密、弱みとなる情報などを把握し、それを利用して優位な立場に立つこと。
Easy Japanese Meaning
人のひみつやよくないことを知っていて、その人にえらそうにできるようにする
What is this buttons?

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鍵を握る

Hiragana
かぎをにぎる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事の成否や結果を左右する重要な役割や決定権を持つこと。 / 問題解決や成功に不可欠な要素を持っていること。
Easy Japanese Meaning
あることがうまくいくかどうかを決める大事な部分を持っている
What is this buttons?

His expertise holds the key to the solution of this problem.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

御握

Hiragana
おにぎり
Kanji
御握り
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
御握り(おにぎり)の異表記。子ども言葉としての「にぎること・にぎったもの」の意味、また、携行食としての米飯を握り固めた「おにぎり」の意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
こどもがつかむことや、にぎったごはんのかたまりをいうことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一握

Hiragana
ひとにぎり
Kanji
一握り
Noun
Japanese Meaning
手で一度に握ることができるだけの量 / ごくわずかな量や人数のたとえ / (古風)ひとつかみ。ひと握り分。
Easy Japanese Meaning
てでひとつかみできるぶんのすくないりょう
Chinese (Simplified)
一把 / 一手能握住的量 / 少量
What is this buttons?

He threw a handful of sand into the sea.

Chinese (Simplified) Translation

他把一把沙子扔进了海里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★