Search results- Japanese - English

よみすすめる

Kanji
読み進める
Verb
Japanese Meaning
本や文章を読み進めること。読み続けて先へと進むこと。 / 内容を理解しながら読書を進めること。 / 中断せずに読書を継続すること。
Easy Japanese Meaning
本やぶんしょうを、さいしょからつづけてどんどん読むこと
Chinese (Simplified)
继续往下读 / 推进阅读进度 / 读到更后面的内容
What is this buttons?

He is engrossed in progressing in reading the book.

Chinese (Simplified) Translation

他沉迷于读那本书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

すすめる

Kanji
進める / 薦める / 勧める / 奨める
Verb
Japanese Meaning
物事や作業を前の方へ移動させたり、ある段階から次の段階へと進行させること。 / 相手にある行動や物事を行うように推奨したり、提案すること。 / 相手に利益になりそうな選択肢や行動を示し、それを取るように勧誘すること。 / 相手のやる気を引き出すように励まし、ある行動を起こすように背中を押すこと。
Easy Japanese Meaning
ことをまえにうごかす。また、ひとになにかをよいとつたえ、やるようにいう。
Chinese (Simplified)
推进 / 推荐/建议 / 鼓励/劝请
What is this buttons?

We are working hard to advance the project.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在为推进项目而努力工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

薦める

Hiragana
すすめる
Kanji
勧める
Verb
Japanese Meaning
他人にある物事を良いとして取り立てて示し、それを採用するように勧めること。 / ある人物・物・方法などを適切だとして推し立てること。
Easy Japanese Meaning
ひとにあることやものがよいからそれをするようにいうこと
Chinese (Simplified)
推荐 / 举荐 / 提名
What is this buttons?

This new restaurant has good food and service, so I plan to recommend it to my friends.

Chinese (Simplified) Translation

这家新餐厅无论是味道还是服务都很好,所以我打算推荐给朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訓む

Hiragana
くむ
Verb
Japanese Meaning
漢字を訓読みで読むことを表す動詞。多くは仮名書き「よむ」と同義で使われるが、「訓む」と書くことで『漢字を音読みではなく訓読みで読む』というニュアンスを明示する用法などが考えられる。実際の現代語ではほとんど用いられない表記の一つ。 / (仮説的な意味)漢字に訓を付ける、または訓を施す、という意味合いを持たせた用字と解釈されうるが、一般的な国語辞典にはほぼ記載されない。
Easy Japanese Meaning
かんじをそのくにでのもとのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
用训读法读汉字 / 按和语读法读汉字 / 以训读方式解读汉字
What is this buttons?

He is good at reading kanji using kun'yomi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长读汉字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

詠む

Hiragana
よむ
Verb
Japanese Meaning
和歌や俳句などを作る / 節や抑揚をつけて読み上げる
Easy Japanese Meaning
うたやはいくやわかをつくりこえにだしてこころをこめていうこと
Chinese (Simplified)
作诗(如和歌、俳句) / 吟咏 / 诵读、吟唱
What is this buttons?

She composes a waka as she looks at the moon on the festival night.

Chinese (Simplified) Translation

在节日的夜里,她望着月亮吟诵和歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ケン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
物の表面をこすって削ること。磨くこと。 / 学問などを深くきわめて研究すること。 / よく考え練り上げること。
Easy Japanese Meaning
ものをこすってけずること。よくしらべてまなぶこと。
Chinese (Simplified)
研磨;摩擦 / 研究;钻研
What is this buttons?

I ground the coffee beans and made fresh coffee.

Chinese (Simplified) Translation

我磨了咖啡豆,做了新鲜的咖啡。

What is this buttons?

Onyomi
チョウ
Kunyomi
あつらえる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
あつら-える:注文して作らせる。希望・条件などをつけて頼む。 / あつら-え:注文して作らせた品物。また、その仕立てや具合。 / 「誂う」「誂え」に用いる漢字で、主に訓読みで使われる。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすきなようにつくるようにたのむこと
Chinese (Simplified)
订做;定制 / 委托制作
What is this buttons?

He went to the tailor to order a new suit.

Chinese (Simplified) Translation

他去裁缝那里定做了一套新西装。

What is this buttons?

Onyomi
ドク / トウ
Kunyomi
む /
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
読む。読み上げる。声に出して読む。「読」の旧字体。 / 取り上げて評価する。解釈する。 / 句読点の「読」。文の切れ目を示す符号。
Easy Japanese Meaning
よむをあらわすむかしのかんじ。いまはあたらしい字の読をつかう。
Chinese (Simplified)
阅读;朗读 / 句读;语句中的停顿或分段
What is this buttons?

It is his habit to read the newspaper every day.

Chinese (Simplified) Translation

他有每天读报的习惯。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

こまをすすめる

Kanji
駒を進める
Verb
Japanese Meaning
盤上の自分の駒の位置を先へ移動させること / 状況や物事を先へ進めるための具体的な行動をとることの比喩
Easy Japanese Meaning
しょうぎなどでじぶんのこまをひとつまえにうごかすこと
Chinese (Simplified)
将棋子向前移动 / 推进局面 / 推动进程;取得进展
What is this buttons?

Even in difficult situations, he did not stop advancing.

Chinese (Simplified) Translation

即使在困难的情况下,他也没有停止推进棋子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

駒を進める

Hiragana
こまをすすめる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
将棋やチェスなどの盤上の駒を、ルールに従って別のマスへ動かすこと。転じて、物事や計画・交渉などを一歩前へ進めること。
Easy Japanese Meaning
しょうぎなどで、自分のこまをひとつ前やほかのますへうごかすこと
Chinese (Simplified)
推进(事态或计划) / 向前迈进
What is this buttons?

He decided to advance his pieces to make his career successful.

Chinese (Simplified) Translation

为了让自己的事业成功,他决定采取行动推进职业发展。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★