Last Updated
：2026/01/05
こまをすすめる
Kanji
駒を進める
Verb
Japanese Meaning
盤上の自分の駒の位置を先へ移動させること / 状況や物事を先へ進めるための具体的な行動をとることの比喩
Easy Japanese Meaning
しょうぎなどでじぶんのこまをひとつまえにうごかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
将棋子向前移动 / 推进局面 / 推动进程；取得进展
Chinese (Traditional) Meaning
使棋子前進 / 向前邁進 / 促成進展
Korean Meaning
(장기·체스 등에서) 말을 전진시키다 / 일을 진전시키다 / 계획을 추진하다
Vietnamese Meaning
đưa quân cờ tiến lên / thúc đẩy tiến trình / tiến lên
Tagalog Meaning
isulong / umabante / sumulong
Sense（1）
駒を進める: (idiomatic) advance
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
こまをすすめる
See correct answer
Even in difficult situations, he did not stop advancing.
Even in difficult situations, he did not stop advancing.
See correct answer
彼は困難な状況でもこまをすすめることを止めなかった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
