Source Word
こまをすすめる
Kanji
駒を進める
Verb
Japanese Meaning
盤上の自分の駒の位置を先へ移動させること / 状況や物事を先へ進めるための具体的な行動をとることの比喩
Easy Japanese Meaning
しょうぎなどでじぶんのこまをひとつまえにうごかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
将棋子向前移动 / 推进局面 / 推动进程;取得进展
Chinese (Traditional) Meaning
使棋子前進 / 向前邁進 / 促成進展
Korean Meaning
(장기·체스 등에서) 말을 전진시키다 / 일을 진전시키다 / 계획을 추진하다
Vietnamese Meaning
đưa quân cờ tiến lên / thúc đẩy tiến trình / tiến lên
Tagalog Meaning
isulong / umabante / sumulong
Sense(1)
駒を進める: (idiomatic) advance
( romanization )
( stem )
( past )