Last Updated :2026/01/07

訓む

Hiragana
くむ
Verb
Japanese Meaning
漢字を訓読みで読むことを表す動詞。多くは仮名書き「よむ」と同義で使われるが、「訓む」と書くことで『漢字を音読みではなく訓読みで読む』というニュアンスを明示する用法などが考えられる。実際の現代語ではほとんど用いられない表記の一つ。 / (仮説的な意味)漢字に訓を付ける、または訓を施す、という意味合いを持たせた用字と解釈されうるが、一般的な国語辞典にはほぼ記載されない。
Easy Japanese Meaning
かんじをそのくにでのもとのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified) Meaning
用训读法读汉字 / 按和语读法读汉字 / 以训读方式解读汉字
Chinese (Traditional) Meaning
以訓讀念漢字 / 用和訓讀出漢字
Korean Meaning
(한자를) 훈독하다 / 훈으로 읽다
Vietnamese Meaning
đọc chữ Hán theo âm kun (cách đọc thuần Nhật) / đọc theo âm Nhật (kun’yomi) của chữ Hán
Tagalog Meaning
basahin ang kanji sa kun'yomi / bigkasin ang kanji gamit ang pagbasang kun / gumamit ng pagbasang kun sa kanji
What is this buttons?

He is good at reading kanji using kun'yomi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长读汉字。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長用訓讀法閱讀漢字。

Korean Translation

그는 한자의 훈독을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi đọc chữ Hán.

Tagalog Translation

Magaling siyang magbasa ng mga kanji gamit ang kanilang kun'yomi.

What is this buttons?
Sense(1)

to read kanji using kun'yomi

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

訓む

彼は漢字を訓むのが得意です。

See correct answer

He is good at reading kanji using kun'yomi.

He is good at reading kanji using kun'yomi.

See correct answer

彼は漢字を訓むのが得意です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★