Last Updated :2026/01/08

詠む

Hiragana
よむ
Verb
Japanese Meaning
和歌や俳句などを作る / 節や抑揚をつけて読み上げる
Easy Japanese Meaning
うたやはいくやわかをつくりこえにだしてこころをこめていうこと
Chinese (Simplified) Meaning
作诗(如和歌、俳句) / 吟咏 / 诵读、吟唱
Chinese (Traditional) Meaning
作詩(如和歌、俳句) / 吟誦;唱誦
Korean Meaning
시(하이쿠·와카)를 짓다 / 시를 읊다 / 낭송하다
Indonesian
menggubah haiku atau waka / melantunkan puisi / mendeklamasikan puisi
Vietnamese Meaning
sáng tác thơ (haiku, waka) / ngâm thơ; đọc ngân nga / xướng tụng
Tagalog Meaning
sumulat ng tulang haiku o waka / magbigkas ng tula / umusal nang paawit
What is this buttons?

She composes a waka as she looks at the moon on the festival night.

Chinese (Simplified) Translation

在节日的夜里,她望着月亮吟诵和歌。

Chinese (Traditional) Translation

祭典的夜晚,她一邊看著月亮一邊吟詠和歌。

Korean Translation

축제의 밤, 그녀는 달을 바라보며 와카를 읊는다.

Indonesian Translation

Pada malam festival, dia menatap bulan sambil membacakan sebuah waka.

Vietnamese Translation

Đêm lễ hội, cô ấy vừa ngắm trăng vừa ngâm một bài thơ waka.

Tagalog Translation

Sa gabi ng pista, siya ay binibigkas ang isang waka habang nakatitig sa buwan.

What is this buttons?
Sense(1)

to compose a haiku or waka

Sense(2)

to recite, to chant

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to compose a haiku or waka / to recite, to chant

See correct answer

詠む

祭りの夜、彼女は月を見ながら和歌を詠む。

See correct answer

She composes a waka as she looks at the moon on the festival night.

She composes a waka as she looks at the moon on the festival night.

See correct answer

祭りの夜、彼女は月を見ながら和歌を詠む。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★