This company is divided into three divisions.

这家公司分为三个部分。

這家公司被分為三個區分。

이 회사는 세 개의 구분으로 나뉘어 있습니다.

Công ty này được chia thành ba bộ phận.

Ang kumpanyang ito ay nahahati sa tatlong bahagi.

Japanese laws are codified.

日本的法律已被成文化。

日本的法律已成文化。

일본의 법률은 성문화되어 있습니다.

Luật pháp Nhật Bản đã được thành văn.

Ang mga batas ng Hapon ay nakasaad sa mga kodigo.

He is working hard to codify the law.

他正在努力将那项法律成文化。

他正在努力將那項法律成文化。

그는 그 법을 성문화하기 위해 노력하고 있습니다.

Anh ấy đang nỗ lực để văn bản hóa luật đó.

Nagsusumikap siyang gawing kodigo ang batas na iyon.

He is studying in his study at home.

他正在家里的书房学习。

他正在家裡的書房學習。

그는 자택의 서재에서 공부하고 있습니다.

Anh ấy đang học trong phòng làm việc ở nhà.

Nag-aaral siya sa kanyang silid-aral sa bahay.

New business opportunities have arisen due to market segmentation.

市场细分带来了新的商机。

市場細分化帶來了新的商機。

시장 세분화로 인해 새로운 비즈니스 기회가 생겼습니다.

Việc phân khúc thị trường đã tạo ra những cơ hội kinh doanh mới.

Dahil sa paghahati-hati ng merkado, lumitaw ang mga bagong pagkakataon sa negosyo.

I measured the weight of the object using a weight.

用砝码测量了物体的重量。

我用砝碼測量了物體的重量。

분동을 사용하여 물체의 무게를 측정했습니다.

Tôi đã dùng quả cân để đo trọng lượng của vật thể.

Gamit ang mga timbang, sinukat ko ang bigat ng isang bagay.

I go to the local library every week.

我每周、、去当地的文库。。

我每週都會去當地的二手書店。

저는 매주 동네 문고에 갑니다.

Tôi đi thư viện địa phương hàng tuần.

Pumupunta ako sa lokal na aklatan bawat linggo.

We need to subdivide this project.

我们需要将这个项目细分。

我們需要把這個專案細分。

우리는 이 프로젝트를 세분화할 필요가 있습니다.

Chúng ta cần chia nhỏ dự án này.

Kailangan nating hatiin ang proyektong ito sa mas maliliit na bahagi.

I correspond with her every day.

我每天都和她通信。

我每天都和她通信。

그녀와는 매일 편지를 주고받고 있습니다.

Tôi và cô ấy viết thư qua lại hàng ngày.

Nagpapalitan kami ng sulat araw-araw.

I have been corresponding with her for many years.

我与她通信已有多年。

我和她已經書信往來多年。

그녀와는 오랫동안 편지를 주고받아 오고 있습니다.

Tôi đã trao đổi thư từ với cô ấy suốt nhiều năm.

Matagal na akong nakikipagpalitan ng mga sulat sa kanya.