Search results- Japanese - English

文房

Hiragana
ぶんぼう
Noun
Japanese Meaning
学問や仕事をするための部屋。書斎。仕事部屋。
Easy Japanese Meaning
べんきょうをしたりしごとをしたりするためのへややしつ
Chinese (Simplified)
书房 / 办公室 / 书斋
What is this buttons?

He is studying in his study at home.

Chinese (Simplified) Translation

他正在家里的书房学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

複文

Hiragana
ふくぶん
Noun
Japanese Meaning
複数の節(主語と述語を持つ部分)から構成される文。主従関係や並列関係などを含む比較的複雑な構造の文。
Easy Japanese Meaning
ひとつの文の中に ふたついじょうの ぶんしょうかくぶが ふくまれている ぶん
Chinese (Simplified)
复合句,含主句与从句。 / 复句,由多个分句构成的句式。
What is this buttons?

He finds it difficult to understand complex sentences.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得理解复合句很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

成文化

Hiragana
せいぶんか
Noun
Japanese Meaning
成文化(せいぶんか)とは、慣習や口頭で伝えられてきた決まりごと・規則・判例・方針などを、正式な文章・法令・規程などの形にして明文化すること。 / 法律学や政治の文脈では、法体系やルールを条文として整理し、一つの体系だった「法典」や「規程」としてまとめ上げることを指す。 / 組織運営やビジネスの場面では、暗黙の了解や慣行を、就業規則・マニュアル・ガイドラインなどの文書として定めること。
Easy Japanese Meaning
きまりや考えを、みんなにわかるように、文にしてはっきり決めること
Chinese (Simplified)
法典化 / 将规则或决定以书面形式固定化的行为 / 编纂并制定成文规范的过程
What is this buttons?

Japanese laws are codified.

Chinese (Simplified) Translation

日本的法律已被成文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

成文化

Hiragana
せいぶんか
Verb
Japanese Meaning
法律・規則・慣習などを、文章として明文化し、体系立てて整理すること。
Easy Japanese Meaning
きまりやきめごとを、みんながわかるようにぶんしょうにしてのこすこと
Chinese (Simplified)
使(规则、决定等)成文、固定 / 将惯例或原则写入并编纂为规定 / 使法律规范法典化
What is this buttons?

He is working hard to codify the law.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力将那项法律成文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

処分

Hiragana
しょぶん
Verb
Japanese Meaning
物を捨てること。また、売却・譲渡などして手元から離すこと。 / 規律や法に照らして、違反した者に罰を与えること。処罰。 / 事態や問題に対して、適切な取り扱いや決着をつけること。始末。 / 不要物や在庫などを整理して片づけること。 / (法律・行政などで)財産・権利などを売却・廃棄・移転させる行為。
Easy Japanese Meaning
ものをすてるまたわるいことをしたひとにばつをあたえる
Chinese (Simplified)
处置 / 惩处
What is this buttons?

He decided to dispose of the old furniture.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把旧家具处理掉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人文

Hiragana
じんぶん
Noun
Japanese Meaning
人間の文化・思想・歴史・言語・芸術などを対象とし,人間の精神的・文化的営みを研究する学問の総称。人文学。
Easy Japanese Meaning
ひとやぶんかについてかんがえ、まなぶこと。れきしやことば、ぶんがくなど。
Chinese (Simplified)
人文学科 / 人文科学 / 研究人类文化、历史与思想的学科总称
What is this buttons?

He is majoring in the humanities.

Chinese (Simplified) Translation

他主修人文学科。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分裂

Hiragana
ぶんれつする
Kanji
分裂する
Verb
Japanese Meaning
いくつかの部分や集団に分かれてしまうこと / 一体だったものが対立・反発などによりまとまりを失い、別々の勢力・集団になること
Easy Japanese Meaning
ひとつのものや なかまが いくつかに わかれて ばらばらに なる
Chinese (Simplified)
分成多个部分;裂开 / 团体或关系解体、分化
What is this buttons?

This company was divided into two.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司分裂成了两部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分譲

Hiragana
ぶんじょう
Verb
Japanese Meaning
土地や建物などの不動産を区画ごと、あるいは一戸ごとに分けて売り出すこと / 持っている物や権利などを、いくつかの部分に分けて第三者に売り渡すこと
Easy Japanese Meaning
いくつかに分けて売る。とくに土地やいえを部分ごとに売る。
Chinese (Simplified)
分批出售房地产 / 分割销售房屋或地块 / 按单元分售公寓等不动产
What is this buttons?

This apartment is being sold in lots.

Chinese (Simplified) Translation

这栋公寓是分售的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分譲

Hiragana
ぶんじょう
Noun
Japanese Meaning
土地や建物などの不動産を、区画や戸数ごとに分けて売り出すこと。 / 分割して譲り渡すこと。
Easy Japanese Meaning
ものをいくつかにわけてうること。とくにとちやたてもののこと
Chinese (Simplified)
按份或分批出售(尤指房地产) / 将土地或房屋分成若干单位对外销售 / 分割出售、分售房产
What is this buttons?

This apartment is being sold in lots.

Chinese (Simplified) Translation

这栋公寓已分售。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自分

Hiragana
じぶん
Noun
Kansai
Japanese Meaning
自分 / 一人称代名詞:私、私(話し手が聞き手よりも階層的に低い位置にあることを示すことが多い) / (関西)あなた
Easy Japanese Meaning
じぶんは、わたしやぼく、みずからのことをいうことば。かんさいでは、あなたのいみでもつかう。
Chinese (Simplified)
自己;自身 / 我(自谦) / (关西)你
What is this buttons?

I eat my meal by myself.

Chinese (Simplified) Translation

我自己吃饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★