Last Updated
：2026/01/12
自分
Hiragana
じぶん
Noun
Kansai
Japanese Meaning
自分 / 一人称代名詞：私、私（話し手が聞き手よりも階層的に低い位置にあることを示すことが多い） / （関西）あなた
Easy Japanese Meaning
じぶんは、わたしやぼく、みずからのことをいうことば。かんさいでは、あなたのいみでもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
自己；自身 / 我（自谦） / （关西）你
Chinese (Traditional) Meaning
自己；自身 / 第一人稱代詞（表示較低身分或謙遜）：我、我本人 / （關西用法）你
Korean Meaning
자기, 자신 / 1인칭 대명사: 나, 저(상대에게 낮춤) / (간사이) 2인칭: 너
Indonesian
diri sendiri / saya/aku (pronomina orang pertama yang merendah) / (dialek Kansai) kamu
Vietnamese Meaning
bản thân; mình / đại từ ngôi thứ nhất: tôi, mình, em (xưng hô ở vị thế thấp hơn) / (Kansai) đại từ ngôi thứ hai: bạn, cậu
Tagalog Meaning
sarili / ako / ikaw
Sense（1）
first-person pronoun: I, me (often shows the speaker's lower position in a hierarchy than the addressee)
Sense（2）
(Kansai) you
Sense（3）
oneself
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
oneself / first-person pronoun: I, me (often shows the speaker's lower position in a hierarchy than the addressee) / (Kansai) you
See correct answer
自分
See correct answer
I eat my meal by myself.
See correct answer
自分でご飯を食べます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
