Last Updated :2026/01/09

分裂

Hiragana
ぶんれつする
Kanji
分裂する
Verb
Japanese Meaning
いくつかの部分や集団に分かれてしまうこと / 一体だったものが対立・反発などによりまとまりを失い、別々の勢力・集団になること
Easy Japanese Meaning
ひとつのものや なかまが いくつかに わかれて ばらばらに なる
Chinese (Simplified) Meaning
分成多个部分;裂开 / 团体或关系解体、分化
Chinese (Traditional) Meaning
分開;裂開 / 解體;分化 / 團體或關係破裂
Korean Meaning
분열하다 / 갈라지다 / 나뉘다
Indonesian
terbagi / terbelah / berpecah-belah
Vietnamese Meaning
chia rẽ; tách ra / tan rã (tổ chức, nhóm) / phân chia (tế bào)
Tagalog Meaning
mahati / mabiyak / magkawatak-watak
What is this buttons?

This company was divided into two.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司分裂成了两部分。

Chinese (Traditional) Translation

這家公司分裂為兩家公司。

Korean Translation

이 회사는 둘로 분열했다.

Indonesian Translation

Perusahaan ini terpecah menjadi dua.

Vietnamese Translation

Công ty này đã chia làm hai.

Tagalog Translation

Ang kumpanyang ito ay nahati sa dalawa.

What is this buttons?
Sense(1)

be divided; be split; break up

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

分裂

この会社は二つに分裂した。

See correct answer

This company was divided into two.

This company was divided into two.

See correct answer

この会社は二つに分裂した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★