Search results- Japanese - English

玉串

Hiragana
たまぐし
Noun
Japanese Meaning
神道の祭礼で、神前にささげる榊の枝。白い紙垂や布を付ける。玉串料などの形で金銭をささげる場合にも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
かみさまにいのるときに じんじゃで てにもつ さかきのえだや かざり
Chinese (Simplified)
神道祭祀中供奉的榊树枝 / 用于神社仪式的供献枝(多为榊) / 祭神用的枝条供物
What is this buttons?

I offered offertory sakaki-tree branches at the shrine.

Chinese (Simplified) Translation

在神社奉纳了玉串。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

タマリン

Hiragana
たまりん
Noun
Japanese Meaning
南米原産の小型のサルの総称。オマキザル科タマリン属に属し、体が小さく、顔周りの毛が特徴的なものが多い。 / (曖昧さ回避)英語 “tamarin” に由来する名称全般。主に動物園・ペットショップなどで見られるサルを指す。
Easy Japanese Meaning
ちいさくて しっぽが ながい さるの なかま。みつや くだものを たべて きに のぼって くらす。
Chinese (Simplified)
狨猴 / 小型新世界猴的一类
What is this buttons?

A tamarin is a very cute animal.

Chinese (Simplified) Translation

塔马林是一种非常可爱的动物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

頭に入る

Hiragana
あたまにはいる
Verb
Japanese Meaning
学んだ内容や情報が理解され、記憶として定着すること。 / 考えや計画などが理解され、受け入れられること。
Easy Japanese Meaning
ならったことやしったことがよくわかっておぼえられるようになる
Chinese (Simplified)
记住(学习内容) / 理解,吸收(知识) / 记在脑子里(比喻)
What is this buttons?

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

Chinese (Simplified) Translation

把新单词反复大声朗读练习,自然就会记住。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目ん玉

Hiragana
めんたま
Kanji
目玉
Noun
Japanese Meaning
眼球。目玉。 / (俗)金銭・費用などを、目にたとえた言い方。「目ん玉が飛び出るほどの値段」などの慣用表現で用いられる。
Easy Japanese Meaning
めのまるいところをくだけて言うこと。とても目を強く言う言い方。
Chinese (Simplified)
眼球 / 眼珠 / 眼珠子
What is this buttons?

His eyeballs widened in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼睛因惊讶而睁大了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鎮魂

Hiragana
ちんこん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
死者の霊を慰め、落ち着かせること / 魂を鎮めるための儀式や祈り / 不安や動揺している心を静めることの比喩的表現
Easy Japanese Meaning
なくなったひとのたましいをなぐさめて、しずかにやすませること
Chinese (Simplified)
安抚亡灵、使其安息 / 抚慰逝者灵魂 / 亡灵安息的祭祀或仪式
What is this buttons?

This song was sung for his repose of soul.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是为他的安魂而唱的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

烏羽玉

Hiragana
うばたま / ぬばたま
Noun
Japanese Meaning
植物のヒオウギ(Iris domestica)の黒くて光沢のある種子。また、そのように真っ黒でつやのあるものをたとえていう語。 / 求肥をこしあんで包み、表面に白砂糖などをまぶした和菓子の一種。丸く黒っぽい見た目から名づけられた。
Easy Japanese Meaning
黒くてかたい木の実や種のことや、それを名まえにしたあんこを使う和がしのこと
Chinese (Simplified)
(植物)射干(Iris domestica)乌黑的种子。 / (和菓子)以求肥为内芯,外裹红豆馅并撒白糖的日式点心。
What is this buttons?

He said it's hard to find a Karasutama.

Chinese (Simplified) Translation

他说找到乌羽玉很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

和御魂

Hiragana
にぎみたま
Noun
Japanese Meaning
和御魂(にぎみたま)とは、主に神道において、神や人の魂の側面の一つで、穏やかで和やか、恵みをもたらす働きをする側面を指す語。荒々しく激しい性質を表す「荒御魂(あらみたま)」に対置される概念。
Easy Japanese Meaning
しんとうで、ひとのやさしいたましいのぶぶん。あらあらしいたましいとくらべておだやか。
Chinese (Simplified)
(神道)神之灵魂中温和、和善的一面(与“荒御魂”相对) / 带来安宁与调和的灵魂作用
What is this buttons?

His 'Nigimitama' (the part of the soul that's gentle in Shinto) makes him a calm person.

Chinese (Simplified) Translation

他的和御魂使他成为一个温和的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉虫色

Hiragana
たまむしいろ
Noun
Japanese Meaning
光の当たり方によって色彩が変化して見える様子。また、そのような性質を持つもの。 / (比喩的に)あいまいで、どのようにも解釈できるさま。はっきりとした立場や意味を示さないこと。
Easy Japanese Meaning
見る角度で色が変わるようすや、人によって意味がちがうあいまいなこと
Chinese (Simplified)
虹彩色,随视角或光照变化而变色 / 模棱两可、含糊其辞的说法
What is this buttons?

Her dress was iridescent, reflecting light and emitting beautiful colors.

Chinese (Simplified) Translation

她的裙子呈玉虫色,光线一照,反射出美丽的色彩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鳥頭

Hiragana
とりあたま
Noun
slang
Japanese Meaning
物忘れしやすい人を指す俗語的な表現 / すぐに物事を忘れてしまう人を軽くからかって言う言葉 / 記憶力があまり良くない人をくだけた調子で言う呼び名
Easy Japanese Meaning
すぐにわすれてしまう人をからかっていうことば
Chinese (Simplified)
健忘的人 / 记性差的人 / 容易忘事的人
What is this buttons?

He is really a forgetful person, always forgetting names.

Chinese (Simplified) Translation

他真的很健忘,总是忘记名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

頭に浮かぶ

Hiragana
あたまにうかぶ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
心の中に思い浮かぶこと / 考えやイメージが自然に現れること
Easy Japanese Meaning
あることや人のことがとつぜん思いうかぶように心に出てくる
Chinese (Simplified)
浮现在脑海 / 脑中闪现 / 忽然想到
What is this buttons?

When that melody suddenly came to mind, I couldn't help but hum along.

Chinese (Simplified) Translation

那段旋律突然浮现在脑海里,我不由自主地哼了出来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★