Last Updated :2026/01/07

頭に入る

Hiragana
あたまにはいる
Verb
Japanese Meaning
学んだ内容や情報が理解され、記憶として定着すること。 / 考えや計画などが理解され、受け入れられること。
Easy Japanese Meaning
ならったことやしったことがよくわかっておぼえられるようになる
Chinese (Simplified) Meaning
记住(学习内容) / 理解,吸收(知识) / 记在脑子里(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
記在腦中 / 理解、掌握 / 進入腦海(指知識被吸收)
Korean Meaning
머리에 들어오다 / 이해되다 / 기억에 남다
Vietnamese Meaning
vào đầu (nói về kiến thức) / ghi nhớ được / thấm vào trí óc
Tagalog Meaning
pumasok sa isipan (ang aral/impormasyon) / tumimo sa isip / manatili sa isip
What is this buttons?

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

Chinese (Simplified) Translation

把新单词反复大声朗读练习,自然就会记住。

Chinese (Traditional) Translation

如果把新單字反覆大聲念出來練習,自然就會記住。

Korean Translation

새로운 단어를 반복해서 소리 내어 연습하면 자연스럽게 머릿속에 들어와.

Vietnamese Translation

Nếu bạn luyện nói to các từ mới nhiều lần, chúng sẽ tự nhiên đi vào đầu bạn.

Tagalog Translation

Kung uulitin mong sabihin nang malakas ang mga bagong salita habang nag-eensayo, kusang tatatak ang mga ito sa isip mo.

What is this buttons?
Sense(1)

to enter the head: for learning to stay in one's head

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to enter the head: for learning to stay in one's head

See correct answer

頭に入る

新しい単語を繰り返し声に出して練習すれば、自然と頭に入るよ。

See correct answer

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

See correct answer

新しい単語を繰り返し声に出して練習すれば、自然と頭に入るよ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★