Search results- Japanese - English

一矢を報いる

Hiragana
いっしをむくいる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
反撃する。やり返す。 / (攻撃や非難などに対して)わずかでも相手に打撃を与えるように応じる。
Easy Japanese Meaning
あいてにやられたことを、ひとつでもやりかえして、くやしさを少なくすること
Chinese (Simplified)
反击 / 回击 / 还以颜色
What is this buttons?

He started a counterattack against the opponent to retaliate.

Chinese (Simplified) Translation

为了报一箭之仇,他对对方发起了反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一矢報いる

Hiragana
いっしむくいる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
一度だけでも反撃したり、仕返しをしたりして相手にダメージや打撃を与えること。 / 劣勢や不利な状況にある中で、せめてもの抵抗・反抗を試みること。 / 相手から受けた屈辱や損害などに対し、完全ではなくとも何らかの形で報復すること。
Easy Japanese Meaning
あいてからひどいことをされて、すこしでもやりかえすこと
Chinese (Simplified)
略施反击或报复 / 以言语或行动回敬对方 / 对攻击或指责作出回应
What is this buttons?

He did his best to give tit for tat.

Chinese (Simplified) Translation

为了回敬一击,他尽了全力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

報いる

Hiragana
むくいる
Verb
Japanese Meaning
報いる:他人から受けた行為・恩義・期待などに対して、それに見合う行為や成果を返すこと。つぐなう。返礼・報酬・仕返しをすること。
Easy Japanese Meaning
よいことやわるいことに、あったおかえしをする
Chinese (Simplified)
报答;回报 / 酬谢 / 报复
What is this buttons?

I promise to repay your efforts without fail.

Chinese (Simplified) Translation

我保证一定会回报你的努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

一札

Hiragana
いっさつ
Noun
Japanese Meaning
一枚の札。また、約束手形や借用証書などの1通の証文。
Easy Japanese Meaning
おかねややくそくごとについてかいた、いちまいのたいせつなかみ
Chinese (Simplified)
一份法律文书 / 一纸字据、契约等文书 / 书面保证或誓约书
What is this buttons?

He carefully read the single legal document.

Chinese (Simplified) Translation

他小心翼翼地读了那张便条。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一矢

Hiragana
いっし
Noun
Japanese Meaning
矢が一本だけあること、一筋の矢。 / (比喩的に)限られた一度きりの機会や手段。 / 「一矢を報いる」の形で、わずかでも反撃すること。
Easy Japanese Meaning
すくないきかいに、いちどだけ何かをして、こうかをねらうこと
Chinese (Simplified)
一支箭 / (借)一次回击、反击
What is this buttons?

He shot one arrow.

Chinese (Simplified) Translation

他射出了一支箭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一寸

Hiragana
いっすん / ちょっと
Noun
Japanese Meaning
1寸:尺(日本の長さの単位である伝統的な足)の10分の1に相当する長さの単位、または約3.03センチメートル / 短い時間、距離、または質量
Easy Japanese Meaning
むかしの長さのたんいでとてもみじかい。すこしの時間やきょりや重さをいうこともある。
Chinese (Simplified)
日本传统长度单位“寸(sun)”,为一尺的十分之一,约3.03厘米 / 少许;极短的时间、距离或质量
What is this buttons?

Woodworking artisans are well aware of how much a difference of one sun (a traditional unit of length equal to one-tenth of a shaku, approximately 3.03 centimeters) can affect the durability and appearance of an assembly.

Chinese (Simplified) Translation

木工匠人深知,作为传统计量单位的一寸之差会对装配的耐久性和外观产生多大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

いっしゅ

Kanji
一種
Noun
Japanese Meaning
ある種類に属するものの一つ。あるグループ・カテゴリーに入るもの。 / 完全ではないが、その傾向や性質を多少もっていることを示す語(例:「一種のあこがれ」「一種皮肉だ」)。
Easy Japanese Meaning
いろいろあるものやことのなかで、ひとつのしゅるい。
Chinese (Simplified)
一种 / 一类 / 某种
What is this buttons?

This is a kind of dish that I made.

Chinese (Simplified) Translation

这是一种我做的菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いっしょうけんめい

Hiragana
いっしょうけんめい / いっしょけんめい
Kanji
一生懸命
Adverb
Japanese Meaning
全力で物事に取り組むさま
Easy Japanese Meaning
なにかをするときに、力をぜんぶつかって、とてもがんばるようす
Chinese (Simplified)
拼命地 / 竭尽全力地 / 全力以赴地
What is this buttons?

He is studying for dear life.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力学习。

What is this buttons?
Related Words

romanization

一雌多雄

Hiragana
いっしたゆう
Noun
Japanese Meaning
一雌多雄
Easy Japanese Meaning
一ぴきのめすに対しておおぜいのおすがつがいになること
Chinese (Simplified)
(动物学)一只雌性与多只雄性交配的配偶制 / 一雌多雄的繁殖体系
What is this buttons?

Among polyandrous animals, there are species where one female mates with multiple males.

Chinese (Simplified) Translation

在一雌多雄的动物中,有些种类的雌性会与多只雄性交配。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一昨晩

Hiragana
いっさくばん
Noun
rare
Japanese Meaning
おとといの晩。おとといの夜。二日前の夜。
Easy Japanese Meaning
きのうのよるより さらにそのまえの よるのこと
Chinese (Simplified)
前天晚上 / 两天前的夜晚 / 两夜前
What is this buttons?

The night of the day before yesterday, I was looking up at the stars.

Chinese (Simplified) Translation

前天晚上,我仰望着星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★