Search results- Japanese - English

報う

Hiragana
むくう
Verb
Japanese Meaning
行為や努力に見合う結果や評価を与えること。報いる。 / 受けた行為に対して仕返しをすること。報復する。
Easy Japanese Meaning
おこないにあったけっかをかえす
Chinese (Simplified)
报答 / 回报 / 受报应
What is this buttons?

She sincerely believes that her kindness to others will one day be recompensed.

Chinese (Simplified) Translation

她真心相信对人友善终会有回报。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一矢

Hiragana
いっし
Noun
Japanese Meaning
矢が一本だけあること、一筋の矢。 / (比喩的に)限られた一度きりの機会や手段。 / 「一矢を報いる」の形で、わずかでも反撃すること。
Easy Japanese Meaning
すくないきかいに、いちどだけ何かをして、こうかをねらうこと
Chinese (Simplified)
一支箭 / (借)一次回击、反击
What is this buttons?

He shot one arrow.

Chinese (Simplified) Translation

他射出了一支箭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一矢を報いる

Hiragana
いっしをむくいる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
反撃する。やり返す。 / (攻撃や非難などに対して)わずかでも相手に打撃を与えるように応じる。
Easy Japanese Meaning
あいてにやられたことを、ひとつでもやりかえして、くやしさを少なくすること
Chinese (Simplified)
反击 / 回击 / 还以颜色
What is this buttons?

He started a counterattack against the opponent to retaliate.

Chinese (Simplified) Translation

为了报一箭之仇,他对对方发起了反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一矢報いる

Hiragana
いっしむくいる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
一度だけでも反撃したり、仕返しをしたりして相手にダメージや打撃を与えること。 / 劣勢や不利な状況にある中で、せめてもの抵抗・反抗を試みること。 / 相手から受けた屈辱や損害などに対し、完全ではなくとも何らかの形で報復すること。
Easy Japanese Meaning
あいてからひどいことをされて、すこしでもやりかえすこと
Chinese (Simplified)
略施反击或报复 / 以言语或行动回敬对方 / 对攻击或指责作出回应
What is this buttons?

He did his best to give tit for tat.

Chinese (Simplified) Translation

为了回敬一击,他尽了全力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★