Search results- Japanese - English
Keyword:
ゆる
Kanji
緩
Adjective
Japanese Meaning
ゆる（緩）: 形容詞「ゆるい」の語幹。固く締まっていないさま。きつくないさま。厳格でないさま。のんびりしているさま。 / 緊張や制限が少なく、自由度が高い感じを与える状態。 / （俗用）基準が甘く、チェックや管理が厳しくないさま。 / （俗用）性格・雰囲気などが落ち着いていて、おおらかなさま。
Easy Japanese Meaning
きつくなくて、ちからをいれないかんじ。きびしくなく、じゆうなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
松弛的 / 宽松的 / 随性的
Chinese (Traditional) Meaning
鬆弛的 / 寬鬆的 / 不嚴格的
Korean Meaning
느슨한 / 관대한 / 완만한
Vietnamese Meaning
lỏng lẻo / nhẹ nhàng / dễ dãi
Tagalog Meaning
maluwag / hindi mahigpit / banayad
Related Words
ゆる
Kanji
許る
Verb
Japanese Meaning
ゆる（許る）: 古語の動詞。「許す」と同源で、罪や過ちなどを大目に見て咎め立てしない、受け入れる、といった意味を持つ。現代語の「許す」にほぼ相当するが、用法や活用は古典文法に従う。
Easy Japanese Meaning
あいてのまちがいをゆるすこと。なにかをしてもよいとみとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
允许；准许 / 原谅；宽恕 / 承认；认可
Chinese (Traditional) Meaning
允許、准許 / 原諒、寬恕
Korean Meaning
허락하다 / 용서하다 / 용인하다
Vietnamese Meaning
tha thứ / cho phép / dung thứ
Tagalog Meaning
magpatawad / pahintulutan / payagan
Related Words
ゆる
Kanji
揺る
Verb
Japanese Meaning
揺り動かす。また、震わせる。 / 水などに入れて洗いすすぐ。 / 良くないものをより分けて取り除く。
Easy Japanese Meaning
てなどでものをこまかくうごかしてゆれるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
摇动 / 摇晃 / 使震动
Chinese (Traditional) Meaning
搖動 / 搖晃 / 抖動
Korean Meaning
흔들다 / 흔들어 움직이게 하다 / 동요시키다
Vietnamese Meaning
lắc; rung / đãi/rửa (sàng cát, hạt) / loại bỏ; sàng lọc
Tagalog Meaning
alugin / yugyugin / yanigin
Related Words
ゆらんかん
Kanji
輸卵管
Noun
Japanese Meaning
卵巣と子宮をつなぎ、卵子を卵巣から子宮へと運ぶ細長い管状の器官 / ヒトを含む哺乳類などの雌の生殖器の一部で、受精が行われることが多い場所 / 医学・生物学で用いられる用語で、左右一対存在することが多い器官
Easy Japanese Meaning
おなかのなかで たまごを うけとり うつす やくわりをもつ ほそながい からだのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
输卵管 / 连接卵巢与子宫的管道 / 精卵受精与胚胎早期运输的通道
Chinese (Traditional) Meaning
輸卵管 / 連接卵巢與子宮的管狀器官 / 卵子通往子宮的通道
Korean Meaning
난관 / 자궁과 난소를 연결하는 관 / 난자가 자궁으로 이동하는 통로
Vietnamese Meaning
vòi trứng / ống dẫn trứng
Tagalog Meaning
tubo ng Fallopio / tubo ng itlog / daluyan ng itlog mula sa obaryo patungong matris
Related Words
ゆりな
Kanji
友理奈
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。漢字では「友理奈」「由里奈」「優里奈」など様々に表記される。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ゆりのはなをおもわせる、やさしいひびきのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名，常写作“友理奈”
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名字 / 「友理奈」的日文女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본에서 쓰이는 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ Nhật Bản (Yurina) / cách đọc bằng hiragana của 友理奈
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang “Yurina” para sa babae
Related Words
揺る
Hiragana
ゆる
Verb
archaic
Japanese Meaning
揺り動かす。揺らす。 / 心や気持ちなどを動揺させる。
Easy Japanese Meaning
ゆらゆらとうごく。ぐらぐらして、しっかりしなくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
摇动；摇晃；摆动 / 震动；颤动 / 变得不稳；动摇
Chinese (Traditional) Meaning
搖動、搖晃、震動 / 變得不穩定、動搖
Korean Meaning
흔들리다 / 진동하다 / 불안정해지다
Vietnamese Meaning
lắc; rung; đung đưa / rung chuyển; chao đảo / trở nên bất ổn; lung lay
Tagalog Meaning
umalog, umuga, yumanig / umindayog / maging hindi matatag
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
揺る
Hiragana
ゆる
Verb
archaic
Japanese Meaning
物や身体などを前後・左右に小刻みに動かすこと。また、離れたくない、決めかねているなどの気持ちで心が定まらないこと。
Easy Japanese Meaning
ふるいことばでものをゆらすまたはさゆうやじょうげにおおきくゆれること
Chinese (Simplified) Meaning
摇动、摇晃、来回摆动 / 在风浪中颠簸摇摆（指船） / 颠簸、晃动（指车辆）
Chinese (Traditional) Meaning
（古語）搖動、搖晃、震動 / （古語）（船）在風浪中搖擺、翻滾 / （古語）（車輛）顛簸、晃動
Korean Meaning
흔들다, 흔들리다; 요동하다 / (배가 거친 바다에서) 좌우로 크게 흔들리다 / (차량 등이) 덜컹거리며 흔들리다
Vietnamese Meaning
rung lắc; lắc lư; dao động / chòng chành (tàu thuyền) / xóc nảy (xe cộ)
Tagalog Meaning
yumanig / umugoy / umuga
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
朱雀
Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国の神話・陰陽五行説などに登場する想像上の霊鳥で、南方を守護し、夏・火・赤色を司る「四神」の一つ。朱色の羽を持つとされる。 / 上記の伝承に由来する名称やモチーフ。寺社名・地名・人名・キャラクター名などに用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのでんせつにでるあかいとり。みなみのほうをまもるといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代四象之一的神鸟“朱雀”，代表南方与火 / 象征赤色、夏季与吉祥的神鸟
Chinese (Traditional) Meaning
中國神話與星象中的四象之一，象徵南方的紅色神鳥 / 天文中南方七宿的總稱
Korean Meaning
중국·동아시아 신화에서 남방을 상징하는 붉은 신조 / 사신(四神)의 하나로 불과 여름을 상징함 / 동양 천문에서 남방의 별자리 영역을 가리킴
Vietnamese Meaning
Chu Tước; linh điểu phương Nam trong Tứ tượng / Thần thú chim đỏ tượng trưng lửa và mùa hạ
Tagalog Meaning
Suzaku; mitolohikong Pulang Ibon / simbolo ng timog at ng apoy sa mitolohiyang Tsino / isa sa Apat na Simbolo ng Silangang Asya
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ユン
Hiragana
ゆん
Kanji
尹
Proper noun
Japanese Meaning
韓国語の姓「윤(尹)」に対応する日本語表記で、英語表記では Yun や Yoon などと綴られることが多い。 / 韓国・朝鮮系の人名（姓、あるいは姓＋名の一部）として用いられるカタカナ表記。
Easy Japanese Meaning
かんこくのせいで よくあるなまえで おもに ひとのみょうじをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
韩国姓氏“尹”的日语音译
Chinese (Traditional) Meaning
韓語姓氏「尹」的日語音譯。 / 韓國姓氏「尹」的音譯形式。
Korean Meaning
한국의 성씨 ‘윤’(尹)을 가타카나로 옮긴 말. / 한국계 인명 ‘윤’의 일본어 표기.
Vietnamese Meaning
Dạng phiên âm katakana của họ Hàn Quốc Yun/Yoon (윤, 尹). / Tên người Hàn Quốc, thường viết là Yun/Yoon.
Related Words
準
Hiragana
じゅん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
基準となるものに「次ぐ」「それに近い」「それを補う」などの意味を添える接頭辞。例：準優勝（優勝に次ぐ）、準決勝（決勝の一つ前）、準会員（正会員に準ずる）、準公式（公式に近いが完全ではない）。
Easy Japanese Meaning
まえにつくことば。ほんとうにちかいが、すこしたりないときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
准的；近似的 / 次级的；第二等的 / 从属的；附属的
Chinese (Traditional) Meaning
近似的 / 次級的 / 半的
Korean Meaning
준-, 유사한 / 부-, 하위의 / 제2의
Vietnamese Meaning
gần như; bán- / phó-, phụ- / thứ hai; hạng nhì
Tagalog Meaning
pangalawa / kahalili / halos
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
