Last Updated：2026/01/09
Sentence
He forgave her mistake.
Chinese (Simplified) Translation
他原谅了她的过错。
Chinese (Traditional) Translation
他原諒了她的過錯。
Korean Translation
그는 그녀의 실수를 용서했다.
Indonesian Translation
Dia memaafkan kesalahannya.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã tha thứ cho sai lầm của cô ấy.
Tagalog Translation
Pinatawad niya siya sa kanyang pagkakamali.
Quizzes for review
See correct answer
He forgave her mistake.
See correct answer
彼は彼女の過ちをゆるした。
Related words
ゆる
Kanji
許る
Verb
Japanese Meaning
ゆる（許る）: 古語の動詞。「許す」と同源で、罪や過ちなどを大目に見て咎め立てしない、受け入れる、といった意味を持つ。現代語の「許す」にほぼ相当するが、用法や活用は古典文法に従う。
Easy Japanese Meaning
あいてのまちがいをゆるすこと。なにかをしてもよいとみとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
允许；准许 / 原谅；宽恕 / 承认；认可
Chinese (Traditional) Meaning
允許、准許 / 原諒、寬恕
Korean Meaning
허락하다 / 용서하다 / 용인하다
Indonesian
mengizinkan; memperbolehkan / memaafkan; mengampuni
Vietnamese Meaning
tha thứ / cho phép / dung thứ
Tagalog Meaning
magpatawad / pahintulutan / payagan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
