Search results- Japanese - English
Keyword:
妹
Hiragana
いも
Noun
archaic
said from a male speaker
said from a female speaker
Japanese Meaning
年齢差に関係なく姉妹 / 結婚を予定している、または既に結婚している恋人 / (古語、女性話者)親しい女性の仲間
Easy Japanese Meaning
じぶんよりとしがしたおんなのきょうだいのこと。
Chinese (Simplified)
姐妹(不分长幼) / 恋人(指将要或已经结婚的女子) / (古)女性密友、闺友
Related Words
ままよ
Interjection
Japanese Meaning
あきらめや投げやりな気持ちで、なるようになれ、といった心情を表す間投詞。 / 細かいことは気にせず、とにかくやってしまえという気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
もうどうなってもいいとあきらめて、かまわないと思うときに言うことば
Chinese (Simplified)
随便吧 / 算了吧 / 听天由命吧
Related Words
このまま
Kanji
此の儘
Adverb
Japanese Meaning
今の状態を変えずに、そのままの様子で物事を続けるさま
Easy Japanese Meaning
今とおなじようすをそのまま続けるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
就这样 / 按原样 / 照此继续
Related Words
まま
Kanji
儘
Grammar
Japanese Meaning
そのまま / 変化なく
Easy Japanese Meaning
なにかをかえずに、そのまじょうたいでつづけるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
保持原样,不改变 / 就那样地,依然 / 处于未做某事的状态
まま
Kanji
間々
Adverb
Japanese Meaning
時々; 時々; 時々
Easy Japanese Meaning
ときどきおこることをあらわす
Chinese (Simplified)
有时 / 偶尔 / 不时
Related Words
まま
Kanji
飯
Noun
Japanese Meaning
状態や状況が変わらないことを表す語。『そのまま』『今のまま』などの形で用いられる。 / ある物事のありのままの姿・形・状態。『自然のまま』など。 / 母親を幼児語的に言う語。『ママ』。
Easy Japanese Meaning
こどもやつがるのことばで、たいたごはんのこと。
Chinese (Simplified)
(幼儿语或津轻方言)米饭
Related Words
まま
Kanji
儘
Noun
Japanese Meaning
ある状態や状況が変わらないこと / そのままの状態・ありのまま / 既存の関係性や立場を維持した状態
Easy Japanese Meaning
ようすをかえないでそのようすでいること
Chinese (Simplified)
原样;就那样 / 保持某种状态不变 / 在该状态下仍然
Related Words
まま
Noun
alt-of
alternative
childish
Japanese Meaning
子どもが母親を呼ぶ時に使う、親しみを込めた言い方。「おかあさん」を幼児的に言った語。 / 母親そのもの。話し手や文脈上の人物の女性の親。 / 子どもっぽく、くだけた場面での「お母さん」「母親」全般を指す表現。
Easy Japanese Meaning
こどもがおかあさんをよぶときにつかうやさしいことば。
Chinese (Simplified)
妈妈(幼儿语) / 母亲(幼儿语) / 妈咪(幼儿语)
Related Words
まま
Phrase
Japanese Meaning
そのままの状態・変更や修正を加えないことを表す語。文書や発言を引用する際に、原文どおりであることを示す表現など。
Easy Japanese Meaning
かえないで、そのままのじょうたいをつづけること。ぶんしょうで、まちがいがあっても、そのままということ。
Chinese (Simplified)
原文如此 / 照原样;不作修改 / 按原文照录
Related Words
まま
Kanji
継
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
まま(接頭辞)は、日本語で「継-」「義理の-」「腹違いの-」といった、血縁ではなく婚姻関係や片親のみを通じた親族関係を表す接頭辞として用いられることがある。 / 英語の “related by marriage; step- / related through only one parent; half-” に対応し、「継母(stepmother)」「継子(stepchild)」「腹違いの兄弟(half-brother)」などのように、婚姻や片親のみでつながる家族・親族関係を示す意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
かぞくのことばのまえにつけてけっこんでつながったひとやちちかははがちがうきょうだいをいう
Chinese (Simplified)
继-(因婚姻关系形成) / 半-(仅与一方父母有血缘;同父异父/同母异父) / 姻亲的
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit