Search results- Danish - Japanese

det

IPA(Pronunciation)
Pronoun
demonstrative neuter personal impersonal subjective

(指示代名詞として)あの/その / (人称代名詞として)それ / (非人称主語として)それ

English Meaning
(demonstrative) that / (personal) it / (impersonal subject) it
What is this buttons?

それは私が探していた本です。

That is the book I was looking for.

What is this buttons?
Related Words

common

plural

det

IPA(Pronunciation)
Article
definite neuter

定冠詞(形容詞が名詞につく前に用いられる)

English Meaning
(definite) the (used before an adjective preceding a noun)
What is this buttons?

私たちは昨日、その古い図書館の前を通りました。

We walked past the old library yesterday.

What is this buttons?
Related Words

common

plural

det'

Contraction
abbreviation alt-of contraction

『det er』の短縮形。日本語では「それは」と訳すことができる場合が多いが、正確には短縮形であり、元は「det er」(それは~です)の形。

English Meaning
Contraction of det er.
What is this buttons?

私は思う。それは今行くのが一番だ。

I think it's best to go now.

What is this buttons?

det her

Phrase
neuter

これ / この

English Meaning
this, this one
What is this buttons?

私はこれが課題の鍵だと思います。

I think this is the key to the task.

What is this buttons?
Related Words

common

plural

det der

Phrase

それ / あれ / あのもの

English Meaning
that, that one
What is this buttons?

どうしていつもそれを私から取るの?

Why do you always take that from me?

What is this buttons?
Related Words

common

plural

om det

Phrase
after a pronoun in the accusative

誰かの行動がばかげていると考えるものの、自分は干渉せず、各自の裁量に任せるという態度を示す。 / 他人の行動を批判的に捉えながらも、関与しない、または「各自の好きにすればよい」という意図を含む。

English Meaning
(after a pronoun in the accusative) Indicates that the speaker considers something someone (the person denoted by the pronoun) does foolish, but ultimately does not care and will not interfere; roughly translatable as "to each their own" or "it's none of my business".
What is this buttons?

近所の人たちは、彼の行動がばかげていると考えていることについて話していた。

The neighbors were talking about how they thought his actions were foolish.

What is this buttons?

have det

Verb

(感情的・身体的な)特定の状態にある、またはその状態を示す / (例:気分や体調が)〜である状態である

English Meaning
be in a certain state (e.g. emotionally, physically)
What is this buttons?

彼女は普段朝は体調が悪いが、今日は元気だ。

She usually feels unwell in the mornings, but today she feels energetic.

What is this buttons?

hvordan går det

Phrase

元気ですか? / 調子はどうですか?

English Meaning
how are you? / how's it going?
What is this buttons?

友達に会うとき、私はいつも会話を始めるために「元気ですか?」と言います。

When I meet a friend, I always say 'How are you?' to start a conversation.

What is this buttons?

det med småt

Noun
idiomatic indeclinable neuter

契約書などに記載される、小さな文字で表記された細かな条項や条件

English Meaning
(idiomatic) The fine print.
What is this buttons?

契約書に署名する前に、小さな文字で書かれた注意事項を必ず読んでください。

Be sure to read the small print before you sign the contract.

What is this buttons?

i det mindste

Adverb

悪い状況の中で、唯一見出せる良い側面を示す意味(例:全体的に悪い中で、せめて唯一の救いとなる要素を指摘する) / 困難な状況にあっても、少なくとも一つの好ましい点があることを指す

English Meaning
Points out something good in an otherwise bad situation.
What is this buttons?

たとえ悪い状況の中でも、すべてが暗く見えても人は何らかの希望を見つけられる。

Even in a bad situation, when everything seems bleak, you can still find some hope.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★