私はしばしば近所のカフェで古い友人に会います。

夏の間、私は朝早く非常に頻繁に海へ行きます。

During the summer, I very frequently go to the beach early in the morning.

若いころ、あなたたちは友達と一緒に勉強するために村の図書館に頻繁に通っていました。

When you were young, you used to frequent the village library to study with friends.

もしあなたがこの地区をもっと頻繁に訪れていたら、もっと多くの人と知り合いになれたでしょう。

If you frequented this neighborhood more, you would get to know more people.

プロジェクトの合間に時間があれば、私たちは専門書を調べるために図書館を頻繁に訪れるでしょう。

If we have time between projects, we will visit the library often to consult specialized books.

新しい図書館が開館して以来、私たちは勉強したりワークショップに参加したりするためにその図書館に頻繁に通っています。

Since the new library opened, we often go to the library to study and participate in workshops.

このまま働き続ければ、会議中に中断が頻繁に起こるだろう。

If they continue working like this, interruptions will become frequent during meetings.

当時、彼らは村の喫茶店にしばしば通って、新聞を読んだり近所の人とおしゃべりしたりしていた。

適切な規制がなければ、誤情報はソーシャルネットワーク上で頻繁に発生するだろう。

If there were no controls, misinformation would become common on social networks.

学生たちは試験期間中に図書館を頻繁に訪れた。

The students frequented the library during the exams.