新しい図書館が開館して以来、私たちは勉強したりワークショップに参加したりするためにその図書館に頻繁に通っています。

Since the new library opened, we often go to the library to study and participate in workshops.

もっと学ぶために、あなたたちがそのセンターのワークショップに頻繁に参加してほしいです。

I would like you to attend the center's workshops regularly to learn more.

適切な規制がなければ、誤情報はソーシャルネットワーク上で頻繁に発生するだろう。

If there were no controls, misinformation would become common on social networks.

若いころ、あなたたちは友達と一緒に勉強するために村の図書館に頻繁に通っていました。

When you were young, you used to frequent the village library to study with friends.

学生たちは試験期間中に図書館を頻繁に訪れた。

The students frequented the library during the exams.

コミュニケーションを改善するために、会議が頻繁に開かれることが重要です。

It is important that meetings be held frequently to improve communication between teams.

あなたは毎日午後に図書館に通っていて、いつも面白い本を見つける。

You frequent the library every afternoon, and you always find interesting books there.

もしもっと時間があれば、私たちは新鮮な食材を買うために近所の市場をもっと頻繁に訪れるでしょう。

If we had more time, we would frequent the neighborhood markets to buy fresh produce.

彼に図書館に少なくとも週に一度は通うように命じてください。

Have him/her visit the library at least once a week, please.

その地区に住んでいた頃、私はあの喫茶店によく通っていた。