Search results- Catalan - Japanese
Keyword:
s'
「s'」は、カタロニア語の代名詞「es」の短縮形です。これは、次に続く語が母音(または発音上で接続しやすい音)で始まる場合に、音韻経済のために用いられる形態変化です。
( canonical )
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person personal pronoun singular strong subjective )
( first-person personal pronoun singular strong subjective )
( direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak )
( direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak )
( first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak )
( first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak )
( enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak )
( enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak )
( first-person personal possessive pronoun singular )
( first-person formal majestic personal pronoun singular strong subjective )
( direct-object first-person formal majestic objective personal proclitic pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak )
( first-person formal indirect-object majestic objective personal proclitic pronoun singular weak )
( enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak )
( enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak )
( first-person formal majestic personal possessive pronoun singular )
( personal pronoun second-person singular strong subjective )
( direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( personal possessive pronoun second-person singular )
( formal personal pronoun second-person singular strong subjective )
( direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal personal possessive pronoun second-person singular )
( formal personal pronoun second-person singular strong subjective )
( direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal personal possessive pronoun second-person singular )
( masculine personal pronoun singular strong subjective third-person )
( direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak )
( indirect-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( enclitic indirect-object masculine objective personal pronoun singular third-person weak )
( masculine personal possessive pronoun singular third-person )
( feminine personal pronoun singular strong subjective third-person )
( direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic feminine objective personal pronoun singular third-person weak )
( feminine indirect-object objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( enclitic feminine indirect-object objective personal pronoun singular third-person weak )
( feminine personal possessive pronoun singular third-person )
( direct-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic neuter objective personal pronoun singular third-person weak )
( indirect-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( enclitic indirect-object neuter objective personal pronoun singular third-person weak )
( neuter personal possessive pronoun singular third-person )
( personal pronoun reflexive singular strong subjective third-person )
( direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( personal possessive pronoun reflexive singular third-person )
( first-person personal plural pronoun )
( first-person personal plural proclitic pronoun )
( enclitic first-person personal plural pronoun )
( enclitic first-person personal plural pronoun )
( first-person personal plural pronoun )
( personal plural pronoun second-person )
( personal plural proclitic pronoun second-person )
( enclitic personal plural pronoun second-person )
( enclitic personal plural pronoun second-person )
( personal plural pronoun second-person )
( formal personal plural pronoun second-person )
( formal personal plural proclitic pronoun second-person )
( enclitic formal personal plural pronoun second-person )
( enclitic formal personal plural pronoun second-person )
( formal personal plural pronoun second-person )
( masculine personal plural pronoun third-person )
( masculine personal plural proclitic pronoun third-person )
( enclitic masculine personal plural pronoun third-person )
( enclitic masculine personal plural pronoun third-person )
( masculine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural proclitic pronoun third-person )
( enclitic feminine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural proclitic pronoun third-person )
( enclitic feminine personal plural pronoun third-person )
( enclitic feminine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural pronoun third-person )
( personal plural pronoun reflexive third-person )
( personal plural proclitic pronoun reflexive third-person )
( personal plural proclitic pronoun reflexive third-person )
( enclitic personal plural pronoun reflexive third-person )
( enclitic personal plural pronoun reflexive third-person )
( personal plural pronoun reflexive third-person )
( ablative genitive personal plural proclitic pronoun )
( ablative genitive personal plural proclitic pronoun )
( ablative enclitic genitive personal plural pronoun )
( ablative enclitic genitive personal plural pronoun )
( locative personal plural proclitic pronoun )
( enclitic locative personal plural pronoun )
's
「se」の短縮形という活用形。つまり、反射代名詞「se」の短縮形として用いられる。
( canonical )
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person personal pronoun singular strong subjective )
( first-person personal pronoun singular strong subjective )
( direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak )
( direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak )
( first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak )
( first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak )
( enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak )
( enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak )
( first-person personal possessive pronoun singular )
( first-person formal majestic personal pronoun singular strong subjective )
( direct-object first-person formal majestic objective personal proclitic pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak )
( direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak )
( first-person formal indirect-object majestic objective personal proclitic pronoun singular weak )
( enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak )
( enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak )
( first-person formal majestic personal possessive pronoun singular )
( personal pronoun second-person singular strong subjective )
( direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( personal possessive pronoun second-person singular )
( formal personal pronoun second-person singular strong subjective )
( direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal personal possessive pronoun second-person singular )
( formal personal pronoun second-person singular strong subjective )
( direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak )
( enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak )
( formal personal possessive pronoun second-person singular )
( masculine personal pronoun singular strong subjective third-person )
( direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak )
( indirect-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( enclitic indirect-object masculine objective personal pronoun singular third-person weak )
( masculine personal possessive pronoun singular third-person )
( feminine personal pronoun singular strong subjective third-person )
( direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic feminine objective personal pronoun singular third-person weak )
( feminine indirect-object objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( enclitic feminine indirect-object objective personal pronoun singular third-person weak )
( feminine personal possessive pronoun singular third-person )
( direct-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( direct-object enclitic neuter objective personal pronoun singular third-person weak )
( indirect-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak )
( enclitic indirect-object neuter objective personal pronoun singular third-person weak )
( neuter personal possessive pronoun singular third-person )
( personal pronoun reflexive singular strong subjective third-person )
( direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak )
( personal possessive pronoun reflexive singular third-person )
( first-person personal plural pronoun )
( first-person personal plural proclitic pronoun )
( enclitic first-person personal plural pronoun )
( enclitic first-person personal plural pronoun )
( first-person personal plural pronoun )
( personal plural pronoun second-person )
( personal plural proclitic pronoun second-person )
( enclitic personal plural pronoun second-person )
( enclitic personal plural pronoun second-person )
( personal plural pronoun second-person )
( formal personal plural pronoun second-person )
( formal personal plural proclitic pronoun second-person )
( enclitic formal personal plural pronoun second-person )
( enclitic formal personal plural pronoun second-person )
( formal personal plural pronoun second-person )
( masculine personal plural pronoun third-person )
( masculine personal plural proclitic pronoun third-person )
( enclitic masculine personal plural pronoun third-person )
( enclitic masculine personal plural pronoun third-person )
( masculine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural proclitic pronoun third-person )
( enclitic feminine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural proclitic pronoun third-person )
( enclitic feminine personal plural pronoun third-person )
( enclitic feminine personal plural pronoun third-person )
( feminine personal plural pronoun third-person )
( personal plural pronoun reflexive third-person )
( personal plural proclitic pronoun reflexive third-person )
( personal plural proclitic pronoun reflexive third-person )
( enclitic personal plural pronoun reflexive third-person )
( enclitic personal plural pronoun reflexive third-person )
( personal plural pronoun reflexive third-person )
( ablative genitive personal plural proclitic pronoun )
( ablative genitive personal plural proclitic pronoun )
( ablative enclitic genitive personal plural pronoun )
( ablative enclitic genitive personal plural pronoun )
( locative personal plural proclitic pronoun )
( enclitic locative personal plural pronoun )
s'ha
「s'ha」は、「s'」と「ha」の縮約形であり、単語の意味を表すのではなく、語形が短縮された形です。
s'han
これは「s'」と「han」の縮約形であり、単語の意味ではなく活用形(短縮形)を示しています。
s'ha acabat el bròquil
完全に終わった、終了した状態を示す(騙しや計略の終焉、またはある人物の終わりを暗示する) / もう終わりだという意味。何かが完全に終了したことや、人の人生が尽きた状態を比喩的に表現している