漁師たちは船が流されないように岩に係留した。

The fishermen tied the boat to a rock to prevent the current from carrying it away.

スフィンクスブレニー（Aidablennius sphynxとして知られる魚の一種）は、ダイバーが現れたときに岩の間に身を隠しました。

The sphinx blenny (a species of fish known as Aidablennius sphynx) hid among the rocks when the diver appeared.

その岩に生育する植物は毎春、石灰岩の壁の裂け目で花を咲かせる。

The rock-dwelling plant blooms every spring in the cracks of the limestone wall.

その高山に自生する多年生植物は春に山肌の岩の割れ目で花を咲かせる。

The mountain-dwelling perennial plant blooms in the cracks of the rocky mountain slopes in spring.

崖で、岩場の矮小バックソーンは干ばつに耐え、根で土壌を守る。

On the cliff, the dwarf buckthorn endures drought and protects the soil with its roots.

私たちは海の上に沈む夕日を眺めるために、岩場まで登った。

We climbed up to the rocky area to watch the sunset over the sea.

海岸の岩群（岩石の集合体）は多くの海洋生物にとって重要な生息地として機能します。

The rock formation on the coast functions as an important habitat for many marine species.

岩だらけの道が私たちの灯台へのハイキングを困難にした。

The rocky path made our hike to the lighthouse difficult.

ロッキー山脈のオオツノヒツジは、夏の終わりに牧草を求めて険しい崖を登る。

The Rocky Mountain bighorn sheep climbs steep cliffs in search of forage at the end of summer.

今夜のチーズ盛り合わせのためにロックフォールチーズを買いました。

I bought Roquefort cheese for tonight's cheese platter.