庭の土壌は栄養に富み、香草の栽培に適しています。

The soil in the garden is rich in nutrients and suitable for cultivating aromatic herbs.

港の新しい低層で横に広がる建物は広大な敷地を占め、店舗や事務所、映画館を備えています。

The new low-rise, sprawling building at the port occupies a large area and houses shops, offices, and a cinema.

この地域の土壌は栄養分が豊富で、農業に最適です。

The soils of this region are rich in nutrients and ideal for agriculture.

橋は堅固で耐久性のある材料で建設されています。

The bridges are built with solid, durable materials.

その固体は温度が上がると溶けた。

The solid melted when the temperature rose.

家の基礎は堅固で安定しています。

The foundation of the house is solid and stable.

その守衛は性格がしっかりしていて、いつも約束を守る。

The guardian has a reliable character and always keeps his word.

この家の壁は堅固で、時の流れに耐えてきました。

The walls of this house are solid and have withstood the passage of time.

実験室で私たちはさまざまな固体を調べて、それらの性質を明らかにしました。

In the laboratory, we examined various solids to determine their properties.

彼は旅行中に箱が落ちないようにしっかりと支えた。

He held the box firmly so it wouldn't fall during the trip.