意見が私と異なるときでも、私が他人の意見を尊重することが不可欠です。

It is essential that I respect other people's opinions, even when they differ from my own.

討論中に学生たちが異なる意見を尊重してくれることを望みます。

I hope that the students respect different opinions during the debate.

あなたが他人の意見を尊重することが重要です。

It's important that you respect other people's opinions.

各メンバーはその仕事に対してそれぞれの賞を受け取りました。

Each member received their respective award for their work.

賞は各部門の受賞者それぞれに配られました。

The prizes were distributed to the winners of each category, respectively.

各学生は試験の前にそれぞれの案内を受け取った。

Each student received their respective guide before the exam.

各チームは会議の後にそれぞれの報告書を提出しました。

The teams submitted their respective reports after the meeting.

グループのメンバーは会議中にそれぞれの意見を述べた。

The group members expressed their respective opinions during the meeting.