もしこれは答えなら、教えてくれますか？

If this is the answer, would you tell me?

状況に気づかなければ、これは全員の安全を危険にさらします。

If you don't notice the situation, this is putting everyone's safety at risk.

このまま自然公園への資金を削減し続ければ、私たちは渡り鳥を危険にさらしてしまいます。

If we keep cutting funding for natural parks, we will be endangering migratory birds.

もしこれらの標識を無視すれば、私たちは皆の安全を危険にさらすでしょう。

If we ignore these signs, we will endanger everyone's safety.

もし私たちがすぐに行動しなければ、生態系は蓄積した汚染によって危険にさらされるだろう。

If we don't act soon, the ecosystems would be endangered by the accumulated pollution.

この決断を下せば、私が危険にさらされるかもしれない。

It's possible that I will be put in danger if I make this decision.

もし生息地を保護しなければ、多くの種が危機に瀕します。

If we don't protect habitats, many species will be endangered.

嵐の後、橋は危険な状態になり、通行が止められた。

After the storm, the bridge became endangered and was closed to traffic.

水位が上がっている間、洪水のために町全体が危険にさらされていた。

As the water rose, the entire town was in danger because of the flood.

長引く干ばつの間、水資源は多くの農民が畑へ灌漑を続けていたため危険にさらされていた。

During the prolonged drought, the water reserves were at risk because many farmers kept irrigating the fields.