その企業は顧客のデータの利用を制限して、プライバシーを守っている。

The company limits customers' use of data to protect privacy.

干ばつの間、水の使用の制限が必要でした。

The restriction on water use was necessary during the drought.

物理学では、制限装置は系のエネルギーが安全な閾値を超えないようにする。

In physics, a limiter prevents the system's energy from exceeding a safe threshold.

新しい規則の制限的な影響がコミュニティの成長を抑えた。

The restrictive effect of the new rules slowed the community's growth.

政府が発表した制限的な措置が医療体制の崩壊を防いだ。

The restrictive measures announced by the government prevented a collapse of the healthcare system.

予算の制限により、プロジェクトの範囲を縮小せざるを得なかった。

The budget limitations forced a reduction in the scope of the project.

新しい規制は小さな企業にとってあまりに制限的だ。

The new regulation is too limiting for small businesses.

その区域は許可された人に限定されています。

The area is limited to authorized personnel.

選択肢は資源不足のため制限されていました。

The options were limited due to a lack of resources.