Search results- Catalan - Japanese
Keyword:
contagiar
他動詞として「病気を他者に感染させる、伝染させる」 / 再帰反射的な用法では「自らが感染する、体内で伝染する」
( first-person present singular )
( participle past )
( table-tags )
( inflection-template )
( infinitive )
( participle present )
( masculine participle past singular )
( feminine participle past singular )
( masculine participle past plural )
( feminine participle past plural )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( first-person future indicative singular )
( future indicative second-person singular )
( future indicative singular third-person )
( first-person future indicative plural )
( future indicative plural second-person )
( future indicative plural third-person )
( first-person indicative preterite singular )
( indicative preterite second-person singular )
( indicative preterite singular third-person )
( first-person indicative plural preterite )
( indicative plural preterite second-person )
( indicative plural preterite third-person )
( conditional first-person indicative singular )
( conditional indicative second-person singular )
( conditional indicative singular third-person )
( conditional first-person indicative plural )
( conditional indicative plural second-person )
( conditional indicative plural third-person )
( first-person present singular subjunctive )
( present second-person singular subjunctive )
( present singular subjunctive third-person )
( first-person plural present subjunctive )
( plural present second-person subjunctive )
( plural present subjunctive third-person )
( first-person imperfect singular subjunctive )
( imperfect second-person singular subjunctive )
( imperfect singular subjunctive third-person )
( first-person imperfect plural subjunctive )
( imperfect plural second-person subjunctive )
( imperfect plural subjunctive third-person )
( imperative second-person )
( formal imperative second-person-semantically singular )
( first-person imperative plural )
( imperative plural second-person )
( formal imperative plural second-person-semantically )
contagiarem
「contagiarem」は、カタロニア語動詞「contagiar」の未来形で、第一人称複数形です。
contagiaria
この単語「contagiaria」は、カタロニア語の動詞「contagiar」の活用形で、第三人称単数条件法形および第一人称単数条件法形を表します。
contagiaré
この単語「contagiaré」は、動詞「contagiar」の未来直説法における第一人称単数形です。つまり、英語の説明『first-person singular future indicative form of contagiar』と同様の活用形であり、意味そのものを示すのではなく、活用形を表しています。
contagiaran
『contagiar』の三人称複数未来指示法(未来時制で彼ら・彼女らが~する形)
contagiaren
動詞 'contagiar' の第三人称複数、直説法過去時制の活用形
contagiares
この単語は、動詞「contagiar」の直説法過去形(単純過去)の二人称単数形を示しています。
contagiaries
二人称単数の条件法の活用形であり、「あなたが感染させるだろう」といった仮定の意味を表します。
contagiaríeu
これはカタロニア語動詞『contagiar』の条件法二人称複数形の活用形です。文脈によっては『あなたたちは伝染するだろう』と訳される場合もありますが、ここでは動詞の意味ではなく活用形について説明しています。
contagiareu
これは、カタロニア語の動詞 'contagiar' の二人称複数未来直説法の活用形であり、『あなたたちは感染させるだろう』という意味になります。