行列の間、聖人への信仰が村全体を一つにした。

The devotion to the saint united the whole village during the procession.

その女性は共同体から聖女と見なされていた。

The woman was considered a saint by the community.

その村の聖女は教会で花と祈りを捧げられて記憶されてきた。

The village's female saint was remembered with flowers and prayers in the church.

今年、サンタクロースは村のすべての子供たちにプレゼントを持ってきました。

This year, Santa Claus brought gifts to all the children in the village.

毎週日曜の朝、祖母は蜂蜜と果物を添えた美味しいフレンチトーストを作ります。

Every Sunday morning, my grandmother makes a delicious French toast with honey and fruit.

村の庭には、毎春花を咲かせるマハレブチェリー（マハレブという名のサクラ科の果樹）がまだあります。

The village garden still has a mahaleb cherry (a Prunus fruit tree called mahaleb) that blooms every spring.

海に行く前に、私たちはスペインのバレアレス諸島に位置する町の旧市街で昼食をとりました。

Before going to the beach, we had lunch in the historic center of a town located in the Balearic Islands of Spain.

今年の夏、私たちはサンタ・クルス・デ・テネリフェを訪れて、その文化遺産を見学し、ビーチを楽しむ予定です。

This summer we will visit Santa Cruz de Tenerife to explore its cultural heritage and enjoy the beaches.

毎週日曜日の朝、祖母ははちみつと新鮮な果物を添えた美味しいフレンチトーストを作ります。

Every Sunday morning, my grandmother makes a delicious French toast with honey and fresh fruit.