Search results- Polish - Japanese

ni

IPA(Pronunciation)
Conjunction
alt-of alternative archaic

(古語)aniの別の形

English Meaning
(archaic) Alternative form of ani
What is this buttons?

パーティーではお茶もコーヒーも出されなかった。

At the party, neither tea nor coffee was served.

What is this buttons?

ni

IPA(Pronunciation)
Particle
alt-of alternative dialectal

(方言) nieの別の形

English Meaning
(dialectal) Alternative form of nie
What is this buttons?

彼女は会議に来たくない、なぜなら彼女には他の予定があるからです。

She does not want to come to the meeting because she has other plans.

What is this buttons?

ni

IPA(Pronunciation)
Noun
alt-of alternative indeclinable neuter

「ni」は、英語での説明によれば「nyの別の形」とされているため、単独の意味というよりも、他の形式(綴り)である可能性が高い語です。 / ポーランド語の一般的な語彙としては「ni」は単独で名詞として用いられることはほとんどなく、多くの場合、代名詞の一部(例:nikt, nicなど)や強調・否定要素として現れます。

English Meaning
Alternative form of ny
What is this buttons?

学術論文で、著者たちは用語 ny が標準的な ny の代替形として使われていると指摘しました。

In the scholarly article, the authors indicated that the term ny is used as an alternative form to the standard ny.

What is this buttons?

-ni

IPA(Pronunciation)
Suffix
masculine morpheme

男性形容詞を形成する接尾辞 / 場所を表す男性形容詞を形成する接尾辞

English Meaning
Forms masculine adjectives / Forms masculine adjectives relating to place
What is this buttons?

ポーランド語では、男性形容詞を作るための接尾辞が使用されています。

In the Polish language, the suffix used to form masculine adjectives is employed.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

ni stąd, ni zowąd

Adverb
idiomatic literary not-comparable

突然 / 不意に / 突如として

English Meaning
(idiomatic, literary) out of the blue
What is this buttons?

公園を散歩していたとき、突然、長い間会っていなかった友人が現れました。

While I was walking in the park, out of the blue, a long-unseen friend appeared.

What is this buttons?

ni chuja

IPA(Pronunciation)
Adverb
humorous idiomatic not-comparable vulgar

まったくだめだ / まったく何もない / とんでもねえ

English Meaning
(vulgar, idiomatic, humorous) jack shit; fuck all; nothing at all / (vulgar, idiomatic, humorous) no fucking way
What is this buttons?

私たちは状況を改善しようとしたが、ジャックシット変わらなかった.

We tried to fix the situation, but jack shit changed.

What is this buttons?

ni z gruchy, ni z pietruchy

Adverb
alt-of alternative colloquial idiomatic not-comparable

にわかに、突然、不意に、だしぬけに / 前触れもなく、唐突に / 脈絡もなく、いきなり

English Meaning
(colloquial, idiomatic) Alternative form of ni z gruszki, ni z pietruszki.
What is this buttons?

この問題の解決策は全く役に立たなかったので、私たちは先生に助けを求めるしかなかった。

The solution to this problem was completely worthless, so we had to ask the teacher for help.

What is this buttons?

ni z tego, ni z owego

Adverb
colloquial idiomatic not-comparable

突然 / 不意に / だしぬけに

English Meaning
(colloquial, idiomatic) out of the blue
What is this buttons?

突然、理由もなく昔の友人から電話があり、嬉しい思い出がよみがえりました。

Suddenly, out of the blue, my old friend called me, which brought back joyful memories.

What is this buttons?

ni z gruszki, ni z pietruszki

Adverb
colloquial idiomatic not-comparable

突然;不意に;前触れもなく / 脈絡もなく;いきなり / 唐突に;思いがけなく

English Meaning
(colloquial, idiomatic) out of the blue
What is this buttons?

彼はいきなり電話をかけ、会おうと提案しました。

He called me out of the blue and suggested that we meet.

What is this buttons?

-nia

IPA(Pronunciation)
Suffix
feminine morpheme

女性名詞を形成し、場所を表すことが多いが、必ずしもそうではない

English Meaning
forms feminine nouns, often but not always denoting places
What is this buttons?

伝統と現代性が出会う市の郊外で、美しい造船所を見ました。

I saw a beautiful shipyard on the outskirts of the city, where tradition meets modernity.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

archaic genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★