科学者たちは元素の周期表の研究において、原子番号に特別な重要性を付与しました。

Scientists attributed particular importance to atomic numbers in the study of the periodic table of elements.

実験では、複雑な式を変形する際に、単数形の道具格の複数形を用いて証明を簡単にしました。

In the experiment, we transformed complex expressions using the instrumental plural form of the singular number to simplify the proof.

科学者は新しい方法を単数形の数に適用し、その特有の性質を明らかにしました。

The scientist applied a new method to the singular numbers, which allowed him to reveal their distinctive nature.

先生は単数形で単語を正しく使う方法を説明しました.

The teacher explained how to correctly use words in the singular form.

実験で科学者たちは、電荷数を用いて素粒子の相互作用を検討し、原子核モデルを改善することができました。

Scientists in the experiment investigated the interactions of elementary particles using charge numbers, which allowed them to improve the atomic nucleus model.

科学者たちは原子の電荷数における新たな規則性を発見し、それが複雑な条件下での分子の挙動を予測する手がかりとなりました。

Scientists discovered new patterns in the charge numbers of atoms, which enabled them to predict the behavior of molecules under complex conditions.

技術者たちは、電子機器の性能を最適化するために、新しい手法を電荷数に適用して開発しました。

Engineers developed a new method by applying it to the charge numbers to optimize electronic performance.

集合論では、集合の大きさを決定するために基数を用いて比較することが重要です。

In set theory, it is important to compare sets using cardinal numbers to determine their sizes.

集合論の講義で、教授は複雑な問題を解決する際の基数の重要性を詳しく説明しました.

During a lecture on set theory, the professor explained in detail the importance of cardinal numbers in solving complex problems.

この研究では、科学者たちは定量的な特性を決定する際に、基数に優先性を与えた。

In this study, scientists gave preference to cardinal numbers when determining quantitative characteristics.