科学者は複雑な実験の助けを借りて仮説を証明しました。

The scientist proved the hypothesis with the help of complex experiments.

私たちの専門家は、不治の病を持つ患者の快適さを向上させるために緩和ケアを活用しています。

Our specialists use palliative care to improve the comfort of patients with incurable diseases.

高速道路での事故の後、負傷者は迅速に救急車によって搬送されました。

After the accident on the highway, the injured were promptly transported by the ambulance service.

事故の後、被害者たちはすぐに救急車で病院に運ばれました。

After the accident, the victims were immediately taken to the hospital by ambulance.

治療が不可能な病気の患者は、生活の質を大きく向上させる緩和ケアを受けています。

Patients with incurable diseases receive palliative care, which significantly improves their quality of life.

科学者は最新技術を利用して重要な発見をした。

The scientist made an important discovery by means of modern technologies.