夜の間、古代の遺跡の間を影が静かに動いていた。

During the night, the shadows moved silently among the ancient ruins.

あなたは真夏の灼熱の中で庭の隅々に影を作り、その涼しさを保っています。

You shade the corners of the garden to preserve its coolness during the scorching summer.

真夜中に、魔法使いは隠されたエネルギーを呼び出すために影の書を参照しました。

At midnight, the wizard consulted the book of shadows to invoke hidden energies.

魔女は強力な呪文を見つけるために影の書を調べました。

The witch consulted the books of shadows to find a powerful spell.

もし皆さんが夕日の光に陰を落としたなら、その風景は芸術作品へと変わったでしょう.

If you all shaded the light of the sunset, the landscape would transform into a work of art.

昨日、あなたたちは公園に日陰を作って、強い太陽から守りました。

Yesterday, you provided shade to the park to protect it from the intense sun.

もしあなたがその植物に日陰を作ったならば、強い日差しから守られるだろう。

If you shaded the plant, it would be protected from the intense sun.

その競技で、カルロスはゴールラインを最初に突破するために勝利しました。

In the competition, Carlos came in first to cross the finish line.

劇の中で、あなたはシーンに影をつけて神秘的な雰囲気を作り出しました。

During the play, you shaded the scene to create a mysterious atmosphere.

もし木々が道に日陰を作ってくれたなら、旅行者たちは心地よい涼しさを味わったでしょう。

If the trees provided shade along the road, the travelers would enjoy a pleasant coolness.