そのコースの構造は柔軟で、生徒が自分のペースで学習できるようになっています。

The course structure is adaptable, allowing students to learn at their own pace.

思い出の箱を整理しているとき、重要なデータが入ったフロッピーディスクを見つけました。

While going through the memory box, I found a floppy disk that contained important data.

その会社は、各従業員のニーズに合わせて調整できる柔軟なスケジュールを提供しています。

The company offers flexible schedules to adapt to each employee's needs.

教師は各生徒のニーズに合わせるため、授業内容を柔軟に説明しました。

The teacher explained the subject flexibly to cater to each student's needs.

その企業はデータ保管を最適化するためにフレキシブルディスクを設置しました。

The company installed flexible disks to optimize data storage.