その科学者は問題を解決するために革新的な方法論を用いた。

The scientist has used an innovative methodology to solve the problem.

会社の雇用されているメンバーとして、マリアは自らの価値と献身を示してきました.

As an employed member of the company, María has demonstrated her worth and commitment.

男性の従業員は店で働いています。

The male employee works in the store.

何年にもわたる努力の末、カルロスは正当に評価される成果を手に入れ、それが彼のキャリアの発展につながった。

After years of effort, Carlos succeeded in achieving the well-deserved recognition that allowed him to advance in his career.

その会社は顧客サービスを向上させるために新しい従業員を採用しました。

The company hired new employees to improve its customer service.

その会社の従業員は、仕事のあらゆる側面を改善するために非常に熱心です。

The employees of the company are very dedicated to improving every aspect of the work.

従業員たちは調和の取れた職場環境を実現するために協力しています。

The employees collaborate to achieve a harmonious work environment.

その女性の雇用者は、会社でのプロフェッショナルな成長を促進するためにメンタリングプログラムを導入することに決めました。

The female employer decided to implement a mentoring program to promote professional development in the company.

雇用主は、会社の方針の変更について話し合うための会議を発表しました。

The employer announced a meeting to discuss the changes in the company's policy.

女性の雇用主たちは職場で革新的な対策を実施しました。

The female employers have implemented innovative measures in the workplace.