写真や動画をすべて保存するために、新しいハードドライブを購入しました。

I bought a new hard drive to store all my photos and videos.

椎間板は脊椎の安定性と柔軟性を保つために不可欠です。

The intervertebral disc is essential for maintaining the stability and flexibility of the spine.

思い出の箱を整理しているとき、重要なデータが入ったフロッピーディスクを見つけました。

While going through the memory box, I found a floppy disk that contained important data.

昨日、昔ながらの音楽店を探索していると、昔を思い出させるとても独特なコンパクトディスクを見つけました。

Yesterday, while exploring an old music store, I found a very unique compact disc that reminded me of the old days.

会議中、フアンは同じ考えを何度も繰り返し、まるで壊れたレコードのようでした。

During the meeting, Juan repeated the same ideas over and over again, showing that he is a broken record.

科学者は試料から得られた円板細胞を検査し、その構造に独自の特性を見出しました。

The scientist examined the discocellular from the sample and found unique properties in its structure.

技術見本市では、コミュニケーションを変革することを約束する革新的なセルラーディスクが展示されました。

The technology fair showcased innovative cellular discs that promise to change communication.