そのレストランはあらゆる好みに応えるために、美味しくて多彩な料理を提供します。

The restaurant offers delicious and varied dishes to satisfy every taste.

私たちの街を訪れる観光客に助けを提供しなさい.

Offer help to the tourists visiting our city.

今日の午後、会議でプロジェクトに関する自分のアイデアを提供します。

This afternoon at the conference, I will offer my ideas about the project.

会議の際に、あなたは必要な人々に支援を提供するでしょう。

During the meeting, you will offer your support to those who need it.

私たちの次の会合では、斬新なアイデアと創造的な解決策を提供します。

In our next meeting, we will offer fresh ideas and creative solutions.

その会社はイベント中に顧客に特別な割引を提供します。

The company will offer special discounts to its customers during the event.

私たちの店では、お客様に高品質な手作り製品を提供します。

In our store, we offer high-quality handmade products for our customers.

主催者たちは学生のスキルを向上させるために、インタラクティブなワークショップを提供するでしょう。

The organizers will offer interactive workshops to enhance the students' skills.

もし業者がプロジェクトの実現可能性を信じれば、彼らは顧客に競争力のある価格を提供するだろう.

If the suppliers were confident in the project’s feasibility, they would offer competitive prices to their clients.

まず最初に、何か新しいことを学びたい人々に無料の指導を提供するでしょう。

Firstly, I would offer free guidance to those who seek to learn something new.