コミュニティは先祖伝来の伝統を称えるために祭りを企画するために集まりました。

The community gathered to organize a festival in honor of its ancestral traditions.

その自治州は地域の観光を促進するために革新的な施策を打ち出しました。

The autonomous community has introduced innovative measures to promote local tourism.

バレンシア共同体は、その豊かな文化と美しいビーチで知られています。

The Valencian Community is known for its rich culture and beautiful beaches.

信託は、すべてのパートナーが共同で参加することを確実にするため、共同の合意の下で設立されました。

The trust was established under a joint agreement to ensure the shared participation of all partners.

近所の住民は文化センターを活性化するために共同で団結しました。

The neighbors united jointly to revitalize the cultural center.

マドリード自治区への旅行中、私はその活気ある文化と絶品の料理を楽しみました。

During my trip to the Community of Madrid, I enjoyed its vibrant culture and exquisite cuisine.

独立国家共同体はソ連の後継として形成され、かつての共和国間の協力を推進しています。

The Commonwealth of Independent States was formed as the successor to the Soviet Union and now promotes collaboration among its former republics.

訪問中、私はマドリード自治州の洗練された料理と豊かな文化を堪能しました。

During my visit, I enjoyed the exquisite cuisine and rich culture of the Autonomous Community of Madrid.

多くのコミュニティが互いに支え合い、持続可能な未来を築いています。

Many communities support each other to build a sustainable future.

自治州は、自然資源の管理において大きな自主性を有しています。

The autonomous communities have considerable independence in managing their natural resources.