女相続人は家族の遺産を守るために決意を示し、あらゆる困難に勇気を持って立ち向かいました。

The heiress showed determination to preserve the family legacy, facing each challenge with courage.

父の死後、カルメンは家族の財産の強制的な女性相続人と宣言された。

After her father's death, Carmen was declared the forced female heir to the family fortune.

若い推定相続人は、家業を引き受けて皆を驚かせました。

The young presumed heiress surprised everyone by taking charge of the family business.

その女相続人たちは家業の未来を計画するために集まりました。

The heiresses gathered to plan the future of the family business.

裁判所で、強制相続人たちは自分たちの相続権を主張するための証拠を提出しました。

In court, the forced heirs presented evidence to assert their inheritance rights.

弁護士は法廷で遺言書を提出し、推定された相続人が遺産を受け取る権利があることを確認しました。

The lawyer presented the will in court, confirming that the presumed heiresses were entitled to the inheritance.