その寺院は、町の守護者である聖ペテロを讃えて奉納されました。

The temple was consecrated in honor of Saint Peter, protector of the city.

毎月、友人グループで一定の金額を回転貯金制度に拠出し、その中から抽選で一人が選ばれ、累積された金額を個人のプロジェクトに資金として活用します。

Every month, within our circle of friends, we contribute a share to the rotating savings scheme so that, by lottery, one of us receives the accumulated amount to fund personal projects.

祭りは都市の守護聖人である聖フランシスを讃えます。

The festival honors Saint Francis, the patron of the city.

古い広場で、彼の勇気と親切の伝説を記憶しながら、聖への敬意が捧げられました。

In the ancient square, homage was paid to Saint, recalling his history of courage and kindness.

私は、タリハ（ボリビア）の美しい町セント・ローレンスを訪れ、その豊かな歴史と文化に驚かされました。

I visited Saint Lawrence, a picturesque city in Tarija, Bolivia, and was amazed by its rich history and culture.

使徒パウロは、愛と救済のメッセージを広めるため、ローマ帝国の様々な地域を旅しました。

Paul the Apostle traveled to various regions of the Roman Empire to spread his message of love and redemption.

グアテマラへの旅で、私はサンマルコスというグアテマラの州が息を呑むような風景と豊かな文化を提供していることを発見しました。

During my trip to Guatemala, I discovered that the department of San Marcos offers breathtaking landscapes and a rich culture.

休暇中に美しいセントチャールズの町を訪れました。

I visited the beautiful city of Saint Charles during my vacation.

毎年6月、地域の人々はパレードと花火で聖ヨハネのお祭りを祝うために集まります。

Every June, the community gathers to celebrate the Saint John festival with parades and fireworks.

旅行中にサンアントニオを訪れ、豊かな文化遺産を発見しました。

During my trip to San Antonio, I discovered a rich cultural heritage.