検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

เดี๋ยว

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

เดี๋ยว

IPA（発音記号）

/dia̯w˩˩˦/

副詞

口語

すぐに

英語の意味

in a moment

このボタンはなに？

เดี๋ยว ฉัน กลับ บ้าน

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はすぐに家に帰ります。

I will go home soon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dǐao

（ romanization ）

詳細

เดี๋ยว

IPA（発音記号）

/dia̯w˩˩˦/

接続詞

口語

(口語) ただし、それ以外の場合は。

英語の意味

(colloquial) unless; otherwise.

このボタンはなに？

ถ้า ไม่ รีบ เตรียมตัว ให้ ดี เดี๋ยว คุณ จะ สาย ไป ใน การ สอบ

Google翻訳 / DeepL翻訳

しっかり準備しないと、さもなければ試験に遅刻してしまうよ。

If you don't hurry up and prepare well, unless you want to be late for the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dǐao

（ romanization ）

詳細

เดี๋ยว

IPA（発音記号）

/dia̯w˩˩˦/

名詞

口語

しばらくの間 / ちょっとの間 / 瞬間 / 一瞬 / 短時間

英語の意味

(colloquial) while; moment; instant.

このボタンはなに？

ฉัน ต้องการ หนึ่ง เดี๋ยว เพื่อ คิด ก่อน จะ ตอบ คำถาม .

Google翻訳 / DeepL翻訳

質問に答える前に考えるための少しの間が必要です。

I need a while to think before answering the question.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dǐao

（ romanization ）

詳細

เดี๋ยว

IPA（発音記号）

/dia̯w˩˩˦/

間投詞

口語

(口語) 待つ; 待つ。

英語の意味

(colloquial) wait; hold on.

このボタンはなに？

เดี๋ยว , ฉัน จะ เตรียม กาแฟ ให้ คุณ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

待って、あなたにコーヒーを用意します。

Wait, I'll prepare coffee for you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dǐao

（ romanization ）

詳細

เดี๋ยวเดียว

IPA（発音記号）

/dia̯w˩˩˦.dia̯w˧/

副詞

ちょっとの間、ほんのちょっとの間。

英語の意味

for a moment; just a moment.

このボタンはなに？

ผม จะ กลับมา ใน เดี๋ยวเดียว หลังจาก เดินทาง เสร็จสิ้น

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行が終わったら、すぐに戻ってきます。

I'll be back in a moment after finishing my trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dǐao-diao

（ romanization ）

詳細

入門単語

เดี๋ยวนี้

IPA（発音記号）

/dia̯w˩˩˦.niː˦˥/

副詞

今すぐ

英語の意味

right now

このボタンはなに？

ฉัน จะ ไป ตลาด เดี๋ยวนี้

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は今すぐ市場に行きます。

I will go to the market right now.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dǐao-níi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する