検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

กระต่าย

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

กระต่าย

IPA（発音記号）

/kra˨˩.taːj˨˩/

名詞

うさぎ

英語の意味

rabbit

このボタンはなに？

กระต่าย ตัว เล็ก กำลัง กิน หญ้า

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなうさぎが草を食べています。

A small rabbit is eating grass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

grà-dtàai

（ romanization ）

詳細

กระต่ายหมายจันทร์

IPA（発音記号）

/kra˨˩.taːj˨˩.maːj˩˩˦.t͡ɕan˧/

名詞

慣用表現

(慣用句) 身分の低い男が高い身分の女性を恋人に望むこと。手の届かない愛を望む男。

英語の意味

(idiomatic) man of low status who wishes for a woman of high status as his lover; man who wishes for an unreachable love.

このボタンはなに？

เขา เป็น กระต่ายหมายจันทร์ มา ตลอด แต่ ไม่ กล้า บอก ความในใจ ให้ เธอ รู้

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はずっと身分の低い男が身分の高い女性を恋い焦がれるような人だったが、彼女に本心を伝える勇気はなかった。

He has always been a low-status man pining after a high-status woman, but he never dared to tell her his true feelings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

grà-dtàai-mǎai-jan

（ romanization ）

詳細

กระต่ายป่า

IPA（発音記号）

/kra˨˩.taːj˨˩.paː˨˩/

名詞

野ウサギ / 野生のウサギ

英語の意味

hare.

このボタンはなに？

กลางคืน ที่ เงียบสงัด ฉัน เห็น กระต่ายป่า วิ่ง ผ่าน ทุ่งหญ้า ใต้ แสงจันทร์

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かな夜、月明かりの下で野うさぎが草原を駆け抜けるのを見た。

On a quiet night, I saw a hare run across the meadow under the moonlight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

grà-dtàai-bpàa

（ romanization ）

詳細

กระต่ายตื่นตูม

IPA（発音記号）

/kra˨˩.taːj˨˩.tɯːn˨˩.tuːm˧/

名詞

慣用表現

慣用句) 驚いたりパニックになったりしやすい人: fraidy-cat、scaredy-cat など

英語の意味

(idiomatic) easily startled or panicked person: fraidy-cat, scaredy-cat, etc.

このボタンはなに？

เพื่อน ของ เขา มัก จะ เรียก เขา ว่า ' กระต่าย ตื่นตูม ' เพราะ เขา ตกใจ ง่าย เมื่อ เผชิญ กับ สถานการณ์ ไม่ คาดคิด

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の友人は、予期せぬ状況に直面するとすぐに驚くため、彼を『怖がり』と呼ぶことが多いです。

His friends often call him a fraidy-cat because he gets startled easily when faced with unexpected situations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

grà-dtàai-dtʉ̀ʉn-dtuum

（ romanization ）

詳細

Webで検索する