検索結果- チェコ語 - 日本語

horko

IPA(発音記号)
名詞
中性形

(中性名詞)暑さ

英語の意味
(n) heat
このボタンはなに?

今日は暑さを感じます。

I feel the heat today.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

horko

IPA(発音記号)
副詞

熱く

英語の意味
hot (of weather)
このボタンはなに?

暑いときは、涼むためによく川へ出かけます。

When it's hot, we often head to the river to cool off.

このボタンはなに?

horko

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 単数形 呼格

呼格単数形の説明

英語の意味
vocative singular of horka
このボタンはなに?

ホットな方、あなたの笑顔はいつも私の日々を明るくします。

Hot one, your smile always brightens my day.

このボタンはなに?

horko jako v peci

名詞
中性形

大きな窯のようにとても暑い状態、猛烈な暑さをたとえた言い方

英語の意味
(simile) great heat
このボタンはなに?

夏はまるでオーブンの中にいるかのような猛烈な暑さを体験するので、私たちは家にいることを選びます。

Summers are such that you experience a heat that feels like being inside an oven, so we prefer to stay at home.

このボタンはなに?

horkovzdušný

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

熱風の, 熱風を利用した, 熱風式の

英語の意味
(relational) hot air
このボタンはなに?

田園地帯の上を美しい熱気球が漂い、すべての観客の注目を集めました。

Above the countryside floated a picturesque hot-air balloon that attracted the attention of all onlookers.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

horkost

IPA(発音記号)
名詞
女性形 くだけた表現

苦味 / 苦さ / つらさ / 苦しさ / (比喩的な)苦味、辛辣さ

英語の意味
heat / fever
このボタンはなに?

蒸し暑い夏の日、私はあまりの熱に襲われ、影の中へ逃げざるを得なかった。

On a sultry summer day, I was overwhelmed by such heat that I had to run into the shade.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

horkou

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 具格 単数形

ホルカの器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of horka
このボタンはなに?

舞踏会で、素敵な美女と出会い、彼女の優雅さが皆を魅了しました。

At the ball, I met a hottie and her elegance dazzled everyone.

このボタンはなに?

horkou

IPA(発音記号)
形容詞
対格 女性形 活用形 具格 単数形

definite accusative singular of horký / feminine singular of horký

英語の意味
feminine accusative/instrumental singular of horký
このボタンはなに?

お母さんが熱いスープを作っています.

Mom is cooking hot soup.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★