将来の電力供給を確保するために、より効率的なエネルギー資源を開発する必要があります。

To ensure the future power supply, we need to develop more efficient energy resources.

技術の発展に伴い、代替エネルギーは未来の都市の持続可能な発展の鍵となっています。

With the advancement of technology, alternative energy has become the key to the sustainable development of future cities.

環境意識が高まる中、ますます多くの人々が炭素排出量を減らすために新エネルギー車を購入するようになっています。

With the rise in environmental awareness, more and more people are choosing to buy new energy vehicles to reduce their carbon footprint.

近年、生物エネルギーを用いて従来のエネルギーを代替することが、環境保護分野における重要な研究の方向となっています。

In recent years, the use of bioenergy to replace traditional energy has become an important research direction in the field of environmental protection.

地球温暖化に対応するため、政府は国のエネルギーミックスを調整し、グリーン成長を促進しています。

To address global climate change, the government is adjusting the nation's energy mix to promote green development.

技術の進歩が続く中、ますます多くの国が持続可能な発展を実現するために再生可能エネルギーへの投資を始めています。

With the continuous progress of technology, more and more countries are beginning to invest in renewable energy to achieve sustainable development.

グリーンで低炭素な未来において、二次エネルギーの利用はエネルギー構造を大幅に改善するでしょう。

In the future of green, low-carbon development, the use of secondary energy will greatly improve the energy structure.

政府は持続可能な経済発展を促進するために、一次エネルギーの利用効率を高める一連の政策を打ち出しました。

The government has introduced a series of policies aimed at improving the efficiency of primary energy use to promote sustainable economic development.

政府は持続可能な未来を推進するためにクリーンエネルギーに大規模に投資しています。

The government is heavily investing in clean energy to drive a sustainable future.

環境意識が高まる中、新エネルギー車は現代の都市交通においてますます重要な選択肢となっています。

As environmental awareness increases, new energy vehicles are increasingly becoming an important choice for modern urban transportation.