ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

肥豬

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 蔑称 愛称 比喩的用法 廃語 晋語

肥えた豚 / 太った人をさげすんで、あるいは親しみを込めて呼ぶ語 / (古い俗語)強奪や誘拐の標的と見なされる金持ち / サイカチの木(Gleditsia sinensis) / 去勢された豚

英語の意味
(literally) fat pig / (figurative, derogatory or endearing) fat person; fatty; fatso / (figurative, obsolete, cant) rich person who is deemed worthy of being robbed; person kidnapped for ransom / (~樹) (Min Dong, colloquial) Chinese honey locust tree (Gleditsia sinensis) / (Jin) castrated pig
このボタンはなに?

農場では、太った豚がゆっくりと泥の中で遊んでいます。

On the farm, a fat pig is leisurely playing in the mud puddle.

このボタンはなに?

阿肥豬

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
東閩語 蔑称

(ミンドン語、軽蔑的)太った人、デブの人 / 太っていること、太った様子 / 太って鈍重なものや人を罵っていう語

英語の意味
(Min Dong, derogatory) fat person; fatty; fatso
このボタンはなに?

会社の集まりでは、あの自慢好きなデブがいつも同僚たちのからかいの対象となっていた。

At the company party, that boastful fatso was always the target of his colleagues' teasing.

このボタンはなに?

大肥豬

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
蔑称 比喩的用法

(比喩的、軽蔑的) 太った人; 太った; 太った

英語の意味
(figurative, derogatory) fat person; fatty; fatso
このボタンはなに?

彼はその怠惰さと自己中心性ゆえに、しばしば大きなデブと揶揄される。

Due to his laziness and selfishness, he is often mockingly called a big fat pig.

このボタンはなに?

香肥豬

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
東閩語

古い香りの石鹸(ミンドン方言で使われる語)

英語の意味
(Min Dong) an old form of scented soap
このボタンはなに?

博物館の展示では、保存状態の良い古典的な香り石鹸が、古代の石鹸が持つ悠久の歴史と独特な魅力を伝えていました。

At the museum exhibition, a well-preserved piece of antique scented soap showcased the long history and unique charm of ancient soaps.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★