検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

学部 / 系統 / 所属する / 一部となる / 属する / 分類される

英語の意味
department; faculty / system / to belong to; to be part of; to fall under; to be categorised as; to be classified as
このボタンはなに?

私はテクノロジーに情熱を注いでいるので、コンピューターサイエンス学科への出願を決めました。

I decided to apply for the computer science department because I am passionate about technology.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
文字
歴史的用法 廃語

つながり・システムなどを表す語。中国語「系」の一般的な意味。

英語の意味
^‡ chopsticks
このボタンはなに?

伝統的な中華食卓で、私は箸を使って香ばしい料理をつかむことを学びました。

At a traditional Chinese table, I learned to use chopsticks to pick up delicious dishes.

このボタンはなに?

系統

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

体系的な / 組織的な

英語の意味
systematic
このボタンはなに?

プロジェクトが円滑に実施されるように、チームは体系的な計画戦略を採用しました。

To ensure the smooth implementation of the project, the team adopted a systematic planning strategy.

このボタンはなに?

系統

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
特指

系統: オペレーティングシステムやシステムを指す中国語の名詞。

英語の意味
system / operating system
このボタンはなに?

私たちは複雑なプロセスを簡素化するために先進的なシステムを開発しました。

We have developed an advanced system to simplify complex processes.

このボタンはなに?

星系

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

恒星とその周囲の惑星・小天体を含む系 / 銀河系など、恒星が集まって構成する大きな天体の集団

英語の意味
(astronomy) galaxy; stellar system
このボタンはなに?

科学者たちは最新の望遠鏡を使って、遠くの銀河で奇妙なガスの動きを観測しました。

Scientists used the latest telescope to observe peculiar gas movements in distant galaxies.

このボタンはなに?

體系

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

体系 / システム / 組織立った仕組み

英語の意味
system
このボタンはなに?

私たちは、学生の多様な発展を促進するために、新しい教育システムを構築しています。

We are establishing a brand-new education system to promote diverse development among students.

このボタンはなに?

山系

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

山脈。連なりをなす山々の系統。

英語の意味
(geology) mountain system
このボタンはなに?

中国西部の古い山脈系は豊かな生態系と文化を育み、人々に探検への強い興味を抱かせています。

The ancient mountain systems in western China have nurtured diverse ecosystems and cultures, inspiring a strong desire for exploration.

このボタンはなに?

旁系

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

傍系(家族や親族において、直系ではなく、兄弟姉妹やおじ・おば・いとこなどの系統)に関する、またはそれに属することを表す形容詞。

英語の意味
collateral (of an indirect family relationship)
このボタンはなに?

相続法では、傍系の親族は血縁関係が遠いことから、しばしば継承順位が低く設定されます。

In inheritance law, collateral relatives are often granted lower precedence due to their more distant blood relationships.

このボタンはなに?

联系

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
官話

連絡する / 連絡を取る / 結び付ける / 関連づける

英語の意味
contact
このボタンはなに?

私に連絡してください。

Please contact me.

このボタンはなに?

世系

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

家柄や一族の血筋などの系統を示す語

英語の意味
lineage; genealogy; pedigree; bloodline
このボタンはなに?

博物館の展示では、私たちは王室の家系について詳しく紹介しました。

In the museum exhibit, we provided a detailed account of the royal lineage.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★