ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
香港 特に 定語 北京方言

村落(助数詞:條/条 c) / 団地 / 田舎風の; 無作法な; 粗野な; 下品な / 叱る / 農村(中華民国の行政単位)

英語の意味
village; hamlet (Classifier: 條/条 c) / housing estate / rustic; boorish; uncouth; vulgar / to scold / rural village (an administrative unit in the Republic of China)
このボタンはなに?

夏休み中、家族と一緒に先祖代々の古い邸宅があるむらを訪れ、その静けさと温かみを感じました。

During the summer vacation, my family and I visited the old ancestral house in the village, experiencing its tranquility and warmth.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

英語の意味
village
このボタンはなに?

そのむらは山々に囲まれ、四季折々の景色がそれぞれ美しい。

The village is surrounded by mountains, and each season has its own distinctive scenery.

このボタンはなに?

村人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

村に住んでいる人 / 同じ村の住民 / 村の共同体を構成する人々

英語の意味
villagers; people who live in the same village
このボタンはなに?

この広大な田園地帯で、村の住民は熟した稲を収穫するのに忙しく、豊かな実りの到来を喜びとともに迎えました。

On this vast field, villagers are busily harvesting the ripe rice, joyfully welcoming the arrival of a bountiful harvest.

このボタンはなに?

村莊

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
可算名詞

村; 集落

英語の意味
(countable) village; hamlet (Classifier: 座)
このボタンはなに?

その村は絵のような風景が広がっており、多くの人々が憧れる場所です。

That village has picturesque scenery and is a place that many people long for.

このボタンはなに?

村舍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

村にある小さな家や別荘、コテージなどを指す中国語の名詞。英語では「cottage」などに相当する。

英語の意味
cottage (Classifier: 座 m)
このボタンはなに?

その静かな田舎には、一軒の古いコテージが歴史の記憶を現在も伝えています。

In that tranquil countryside, an ancient cottage holds the memories of history.

このボタンはなに?

大村

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

大村:台湾・彰化市の都市部にある郷(大村郷) / 大村:日本・長崎県にある市(大村市)

英語の意味
(~鄉) Dacun (an urban township in Changhua, Taiwan) / (~市) Ōmura (a city in Nagasaki Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

先週、私はDacunに行きました。そこの景色はとても美しく、地元の人々は非常に親切でした。

I went to Dacun last week, and the scenery there was incredibly beautiful, with the locals being very hospitable.

このボタンはなに?

大村

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

大きな村

英語の意味
large village
このボタンはなに?

昨夏、伝統的な魅力にあふれる大きな村で休暇を過ごしました。

Last summer, I spent a vacation in a large village full of traditional charm.

このボタンはなに?

田村

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

福島県中部に位置する市で、阿武隈高地の自然に囲まれた地域。2005年に旧田村郡の船引町、滝根町、大越町、都路村が合併して発足。 / 日本の姓の一つ。全国に分布し、特に東北地方や関東地方に多い。

英語の意味
(~市) Tamura (a city in Fukushima Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

来月、たむらへ行って、現地ならではの文化と美食を体験する予定です。

I plan to visit Tamura next month to experience the unique culture and delicious local cuisine.

このボタンはなに?

村上

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

日本語の姓「村上」の正書法借用。

英語の意味
An orthographic borrowing of the Japanese surname 村上, Murakami / Murakami (a city in Niigata Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

ムラカミは最近、市内中心部で開催されたセミナーで洞察に満ちた意見を述べ、多くの専門家の関心を引きました。

Murakami recently delivered profound insights at a seminar held in downtown, attracting the attention of numerous experts.

このボタンはなに?

村夫

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

村に住む人々。また、世間知らずの田舎者を軽く見ていう語。

英語の意味
(literary) country bumpkin; country folk; country cousin; villagers; rustics; country fellow
このボタンはなに?

あの田舎者は毎日ぬかるんだ道を歩きながら、田舎の夜明けを心から迎えている。

That country bumpkin walks the muddy paths every day, eagerly greeting the dawn of the countryside.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★