検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

成功

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

台湾・台東県にある『成功鎮』という行政区画名 / 中国・湖北省武漢市蔡甸区蔡甸にある『成功村』という村の名称

英語の意味
(~鎮) Chenggong (an urban township in Taitung, Taiwan) / (~村) Chenggong (a village in Caidian, Caidian district, Wuhan, Hubei, China)
このボタンはなに?

先月、家族と一緒にチェンゴンを訪れ、この風光明媚な町ならではの魅力を堪能しました。

Last month, my family and I visited Chenggong to experience the unique charm of this picturesque urban township.

このボタンはなに?

成功

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

物事を成し遂げること。また、その結果として得られる良い状態や成果。

英語の意味
success; prosperity / achievements; exploits; deeds / effect; outcome
このボタンはなに?

長年の努力の末、彼はついに成功の実を手に入れた。

After years of hard work, he finally reaped the fruits of success.

このボタンはなに?

成功

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

成功

英語の意味
successful
このボタンはなに?

彼は一生懸命努力し、成功した起業家になりました。

He worked hard and became a successful entrepreneur.

このボタンはなに?

成功

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

成功する / 目的を達成する / 事がうまくいく

英語の意味
to succeed; to achieve success; to be successful / to complete a task / to gather in the crops; to harvest / to agree; to allow; to permit
このボタンはなに?

何度も試みた結果、彼はついにうまくいった。

After many attempts, he finally succeeded.

このボタンはなに?

成功率

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

success rate

英語の意味
success rate
このボタンはなに?

この新しい技術は実験の成功率を大幅に向上させました。

This new technology has greatly improved the success rate of the experiment.

このボタンはなに?

未成功

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

失敗する / うまくいかない / 目的を達成できない

英語の意味
to fail; to come to nothing; to fall through; to lose
このボタンはなに?

私たちが最善を尽くしたにもかかわらず、今回の実験は失敗しました。

Even though we tried our best, this experiment failed.

このボタンはなに?

馬到成功

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

すぐに成功する

英語の意味
to instantly succeed
このボタンはなに?

激しい競争市場の中で、彼は革新的な戦略で瞬時に成功を収め、迅速に事業領域を拡大しました。

In the fiercely competitive market, he achieved instant success with his innovative strategy, quickly expanding his business reach.

このボタンはなに?

成功神學

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(キリスト教)繁栄神学

英語の意味
(Christianity) prosperity theology
このボタンはなに?

多くの信者は繁栄神学が物質的な豊かさをもたらすと信じていますが、その教義の本当の意味を疑問視する人もいます。

Many believers believe that prosperity theology can bring material abundance, though some question its true meaning.

このボタンはなに?

獲得成功

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

成功する / 成功を収める / 成功を手に入れる

英語の意味
to succeed; to achieve success; to be successful
このボタンはなに?

不断の努力を通じて、彼はついに成功を収め、自分の夢を実現しました。

Through relentless effort, he finally succeeded in achieving his dreams.

このボタンはなに?

不成功便成仁

フレーズ
慣用表現

成功しなければ死ぬ覚悟で事に当たること / 死ぬ気で挑み、成し遂げられなければ命を落としてもよいという決意を表す成句

英語の意味
to succeed or die
このボタンはなに?

未知の分野を探求する際、彼は「成功か、死か」という信念を胸に、あらゆる困難に全力で立ち向かった。

When exploring unknown territories, he always upheld the belief of 'to succeed or die' and gave his all to face every challenge.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★